Kiadási dátum | 2019-05-16 |
---|---|
Futásidő | 22 percek |
Műfajok | Vígjáték |
Csillagok | Johnny Galecki, Jim Parsons, Kaley Cuoco, Simon Helberg, Kunal Nayyar |
Rendezők | Tara Hernandez, Jeremy Howe, Anthony Del Broccolo, Shannon Timberlake, Richard Price |
Leonard (Johnny Galecki) és Sheldon (Jim Parsons) az elméleti fizika nagymesterei. Nyugodtan élik unalmas életüket, a való világ történéseiről fogalmuk sincs. Amikor váratlanul beköltözik Penny (Kaley Cuoco), az új szomszéd, a két jó barát élete gyökeres fordulatot vesz. Feltárul előttük a világ, annak minden "szépségével" és nehézségével.
Az Északi-sarkról hazaérve Sheldon megtudja, hogy Howard és Raj meghamisították a kísérletet, mert Sheldon elviselhetetlen volt, amikor nem a várt eredményeket kapta. Sajnos Sheldon már írt a Caltech egyetemre és bejelentette a húrelmélet sikeres bizonyítását, amiért már a zsebében érezte a fizikai Nobel-díjat. A szégyen miatt felmond az egyetemen, és az anyjához költözik, akivel az őt visszatérésre csábító barátai szeme előtt hamar összeveszik (anyja kreacionista, Sheldon pedig evolucionista) és visszaköltözik Kaliforniába. Mint kiderül, ez a veszekedés is arról szólt, milyen jól ismerik az anyák a fiaikat, és csak jót akarnak nekik. Eközben Leonard és Penny kapcsolata sok viszontagság után révbe ér, az együttlét után azonban mindketten kínosan érzik magukat.
Leonard és Penny kapcsolata változásokon megy keresztül. Kellemetlenül érzik magukat a történtek miatt, nem tudnak felengedni egymás társaságában ezért sokat isznak a következő randijukon. Mivel ez sem működik, úgy döntenek, ismét csak barátok lesznek. Amint ezt kimondták, mindketten meggondolják magukat, és ismét adnak egy esélyt a kapcsolatnak. Sheldon és Howard a legértékesebb képregényeikkel fogadnak egy tücsök faját (mezei vs. pirregő) illetően. Végül beviszik a tücsköt az egyetem rovarszakértőjéhez, aki Howard javára dönt, így Sheldon elveszti banki széfben őrzött egyik képregényét.
Sheldon a kísérleti patkányok mintájára azzal próbálja fejleszteni Penny-t, hogy az általa helyesnek ítélt viselkedésért csokoládéval jutalmazza. Howard és Raj gót-klubba mennek, ahol két lánnyal találkoznak, akik meghívására egy tetoválónál kötnek ki, ahol beismerik, hogy nem gótok és inkább lemondanak a lányokról, mint hogy ténylegesen tetováltassák magukat.
Raj-nak új munkát kell találnia, különben visszaküldik Indiába. Vonakodva, de elfogadja Sheldon ajánlatát, miszerint mostantól neki fog dolgozni. Raj nélkül Howard magányos lesz és több időt tölt Leonard-del és Penny-vel, akik viszont kettesben szeretnének lenni, bár sajnálják elküldeni Howardot.
Sheldon benevez egy gyűjthető kártya versenyre, ahol megtudja, hogy Wil Wheaton - akire nagyon haragszik, mert 10 órát buszozott azért, hogy Wheaton aláírását megszerezze egy sci-fi rendezvényen, de ő nem ment el - is részt vesz a versenyen. Az utolsó játszmában Sheldon és Raj játszik Wil Wheaton és Stuart ellen, amiben Wheaton úgy győzi le Sheldont, hogy csalással elhiteti vele, hogy a nagyanyja temetése miatt hagyta ki a rendezvényt.
Sheldon a gyerekkorában Texasban untig megismert amerikai futball szabályait tanítja Leonard-nek, hogy be tudjon illeszkedni Penny barátai közé, de a beilleszkedés nem jár sikerrel, mert Leonard túl gyakran idézi a szabályokat. Ezalatt Raj elveszít egy papírsárkány harcot Sheldonnal szemben, mert Howard otthagyja őt a legfontosabb pillanatban egy előttük elsétáló lány miatt.
Penny meghív magához egy gitárost, egyik volt szerelmét anélkül, hogy előbb szólna Leonard-nak, aki emiatt dühös lesz. Leonard és Penny vitája kellemetlenül érinti Sheldont, így kiderül, hogy a szülei sokat veszekedtek, mikor gyerek volt, ezért képtelen veszekedést hallani, mindenféle kényszercselekvést végez ilyenkor. Ezalatt a többiek is veszekedni kezdenek egymással és szüleikkel. Sheldon megpróbálja rávenni Pennyt, hogy kérjen bocsánatot Leonard-től, hogy ne kelljen veszekedést hallgatnia.
Leonard, Raj és Howard kempingezni mennek, hogy lássanak egy meteorzáport, de mindhárman kikészülnek a közeli kempingezőktől kapott "varázs"-sütiktől. Otthon Penny megcsúszik a zuhany alatt és kificamítja vállát, Sheldonnak kell őt kórházba vinnie. A kórházba vezető út lassú és Penny számára nagyon idegesítő, mivel Sheldon (amint ez egy előző epizódból kiderült) genetikailag képtelen volt megtanulni autót vezetni.
Miután Howard új barátnője, Bernadette megkérdezi, hogy merre tart a kapcsolatuk, Howard egy hétig kerüli őt, hogy dönteni tudjon a kérdést illetőleg. Közben Kripke kínos helyzetbe hozza Sheldont, akinek a szobájába héliumot fecskendezve elvékonyítja a hangját, amikor egy rádióműsorban beszél. Ezek után Leonard és Raj meggyőzi Sheldont, hogy vissza kell vágnia. A visszavágás, ami egy exoterm reakció okozta habfürdőből áll Kripke számára, nagyon jól sikerül. Sajnos, amikor a bosszú megtörténik, az egyetem vezetősége és egy fontos (pénzt jelentő) küldöttség tárgyal a szobában, akik egy Sheldon által rögzített kárörvendő videoüzenetből azonnal értesülnek az elkövető (Sheldon), és az ötletgazdák (Raj és Leonard) kilétéről.
Bernadette érdeklődik Leonard munkája iránt, ezért ő meghívja a laborjába. Howard emiatt féltékeny lesz, ezért Leonard szól Bernadette-nek, hogy jobb lenne, ha nem találkoznának, ebből vita alakul ki Howard és Bernadette közt. Közben Bernadette érdeklődésétől Penny is féltékeny lesz, hogy ő nem ért annyira fizikához, hogy beszélni tudjon Leonard-del a munkájáról, ezért megkéri Sheldont, hogy tanítson neki fizikát. Sheldon azonban nem épp pedagógiai érzékéről híres.
Leonard anyja, Dr. Beverly Hofstadter érkezik látogatóba, aminek inkább Sheldon örül jobban. Leonard megtudja, hogy Sheldon jobban ismeri az anyját, és a családban történt eseményeket, mint ő maga. Még azt is Sheldon után tudja meg, hogy szülei elválnak. Később Penny meghívja Beverly-t inni, és mikor visszaérnek, a legjobb barátnők lesznek, és Beverly részegen megcsókolja Sheldont.
Raj Stan Lee aláírásával ellátott Hulk öklök ajándékozásával ráveszi Sheldont, hogy menjenek el egy egyetemi bulira, ahol megismerkednek két lánnyal, akikkel Sheldon lakásán Rock Band-et játszanak, és az éjszakát is ott töltik (de Sheldon külön szobában alszik). Ezalatt Leonard és Howard egy duplarandira viszik Penny-t és Bernadette-et. Leonard kineveti, hogy Penny jósnőhöz jár, ezért Penny megsértődik. Később Howard tanácsára bocsánatot kér.
Leonard és Sheldon lakását kirabolják, ezért Howard segítségét kérik a legjobb biztonsági rendszer létrehozásában. Sheldont később elfogja a rendszer, ezért úgy dönt, elköltözik egy biztonságosabb helyre. A Montana állambeli Bozeman mellett dönt, de amint megérkezik, máris kirabolják, így visszamegy Pasadénába.
Sheldon egész éjjel fennmarad, hogy választ találjon egy fizikai problémára, aminek a megszállottjává válik. Úgy dönt, alantas munkát kell végeznie, mert Einstein is akkor találta ki a relativitáselméletet, amikor a szabadalmi hivatalban dolgozott. Végül Penny mellett kezd dolgozni pincérként, fizetés nélkül. Amikor leejt egy tálcát, a törött tányérdarabok elhelyezkedése a padlón segít neki választ találni a problémára.
Leonard bejelenti, hogy egy professzor helyett ő utazhat Svájcba a Nagy hadronütköztetőhöz, és egy vendéget is vihet magával. Sheldon a lakótársi szerződés miatt feltételezi, hogy őt viszi magával Leonard, de ennek ellenére ő Pennyt választja. Egy nappal az út előtt Penny megbetegszik, ezért Leonard mégis Sheldonnnal akar menni, csakhogy ő is megbetegszik, ezért végül Raj-dzsal utazik el, aki nagyon boldog, hogy ott töltheti a Valentin napot.
Sheldon elszalasztja a lehetőséget, hogy találkozzon a képregénylegendával, Stan Lee-vel, mert bíróságra kell mennie egy közúti büntetés miatt, amit azért kapott, mert áthajtott a piros lámpán, amikor Penny-t vitte kórházba. Penny kárpótlásul megszerzi Stan Lee címét és beállítanak hozzá hívatlanul, aminek távoltartási végzés lesz a vége. Sheldon azonban elégedett, mert így van már két „dedikált” végzése (az egyik Leonard Nimoytól), így lassan egész gyűjteménye alakulhat ki.
A fiúk egy nagy doboz filmes ereklyével térnek haza egy garázsvásárról, amiben megtalálható egy kellék gyűrű is a Gyűrűk Ura filmekből. Veszekedés után egy versennyel döntik el, hogy kié legyen: mindenki megfogja egyszerre, és azé lesz, aki a legtovább bírja fogni. Penny eltereli Leonard figyelmét, ezért ő feladja a versenyt, a többiek pedig elalszanak. Másnap Leonard azt állítja, visszaküldte a gyűrűt a tulajdonosához, Peter Jacksonhoz, de igazából az ágya alatt egy dobozban tartja.
Sheldon az intézetben egy díjat nyer, de vissza akarja utasítani, mert sok ember előtt erős lámpaláza van. A többiek segíteni próbálnak neki legyőzni a nyilvános beszédtől való félelmét, mindenki más módszerrel. Leonard pszichológiai elemzéssel segíti Sheldont, Penny új öltönyt vásárol vele, Raj pedig indiai meditációval próbálkozik. Részben ügyetlenségük, részben Sheldon beképzeltsége és túlképzettsége miatt a tréningek kevéssé használnak, így a díjátadón Penny alkoholt ad Sheldonnak erősítőként, aki részegen már képes elmondani a beszédét. Kiderül, hogy részegen Sheldon is éppoly normális, mint bármelyik másik átlagosan intelligens részeg: buta vicceket mesél, énekel, és a nadrágját is leveszi (bár utóbbit csak azért, hogy fizikai jelenségeket illusztráljon). A botrányos beszéd másnap már fenn van a YouTube-on...
Penny és a fiúk bowlingozni mennek. A képregényboltos csapat ellen játszanak, akiket emberhiány miatt Wil Wheaton erősít. Sheldon bosszúra esküszik a korábbi kártyaversenyen történtek miatt. Leonard és Penny közben összevesznek, mert Penny nem képes kimondani, hogy szereti Leonard-öt, emiatt veszít a csapatuk. Wheaton ezt megelőzően beszélt Pennyvel egy hasonló kapcsolatáról, majd később bevallja Sheldonnak, hogy direkt ugrasztotta össze Pennyt és Leonardöt, hogy legyőzzék őket.
Leonard és Penny szakítanak. Sheldon meghívatja magát Pennyhez vacsorára, de a többieknek nem szól róla. Később bevallja Leonardnak, akit nem zavar a dolog. Ezt követően Leonard és Penny úgy foglalkoznak Sheldonnal, mint elvált szülők a gyerekükkel, Penny még Disneylandbe is elviszi őt.
Dr. Elizabeth Plimpton kozmológus érkezik az egyetemre, állásinterjúra, Sheldon gondoskodik az útjáról és felajánlja, hogy szálljon meg a lakásán. Leonard megpróbálja lenyűgözni Elizabeth-et a munkájával, de ő inkább lefeküdni szeretne vele. Másnap Dr. Plimpton már Raj-t akarja ágyba vinni - a világhírű fizikusnő nemcsak nimfomán, de kissé perverz is. Végül Leonard azzal magyarázza Penny-nek a történteket, hogy Elizabeth egyszerűen hagyta magát.
Leonard lábköröm-festés közben elmeséli Penny-nek, hogyan ismerte meg Sheldont. Kiderül, hogy Sheldon (nem szándékosan) megakadályozta Leonard-öt, hogy felfedje egy titkos rakéta hajtóanyag összetételét egy észak-koreai kémnő előtt, és megmentette az életét, amikor kiszámolta, hogy nem lesz elég ideje lemenni a lifttel a rosszul kevert, instabil rakéta hajtóanyaggal - a hajtóanyag felrobbant, emiatt romlott el a lift. Kiderül, hogyan kereste meg Sheldon a helyét a kanapén, amit Leonard vett meg, hogy ne kempingszéken kelljen ülniük.
Leonard meghívja Penny-t a tetőn végzett kísérletükre (egy lézersugarat lőnek a Hold meghatározott pontjára, ahonnan visszaverődik egy otthagyott fényes felületről), bár, mint kiderül, Penny-nek egy Zak nevű fiú-társasága van, így kettesben csatlakoznak a többiekhez. Zak igen ostobának mutatkozik. Később Penny részegen tér haza és lefekszik Leonard-del, de másnap azt mondja, hogy ez hiba volt. Közben Howard és Raj az interneten keresnek Sheldonnak társat egy társkereső oldal segítségével, ami tudományos algoritmust használ a megfelelő pár megkeresésére, és meglepetésükre találnak is. Sheldon először nem akar elmenni a randira, de Howardék megzsarolják egy koszos zoknival, így mégis elmegy. Találkoznak Amy Farrah Fowlerrel, aki Sheldonhoz hasonló viselkedésű, így jól megértik egymást.