A Grace klinika 13. évad A rácsokon túl

DeLuca súlyos sérülésekkel kórházba kerül, úgy néz ki, a sebész karrierjének vége. Alex próbál segíteni a férfinek, de amikor magához tér, ellöki magától Karevet. Webber segít Jo-nak, aki az előző este eseményei után sokkos állapotban van.

DeLuca visszatér a kórházba, Meredith pedig megpróbál vele beszélni, hogy ejtse a vádakat Karev ellen. Bailey új "szemet és fület" keres magának, aki minden fejleményről tájékoztatja őt, ami a kórházban történik. Nagy meglepetésére dr. Webber igen jó ebben a szerepben.

Temetésre tartó kocsiba ütközik egy autó, mint kiderül, a nő, aki vezette az autót egy régen látott rokon, az elhunyt lánya. A gyászoló család nem fogadja kitörő örömmel a nőt, aki mint kiderül, várandós. Riggs, Meredith kérésére beszél Maggievel, aki mióta elhívta a férfit randevúra, rosszul érzi magát.

April már nagyon visszatérne dolgozni, de még nem teheti meg, viszont minden idejét bent tölti a kórházban kislányával. Karev még a klinikán is folyamatosan balhékba keveredik, nehezen dolgozza fel, hogy már csak klinikai orvosként dolgozhat és nem sebészként.

Bailey és Grey betegei májtranszplantációra várnak, viszont úgy néz ki Meredith páciense nem kap májat. Edwards a neuró és a szívsebészet között ugrál, mindkét helyről jobbnál jobb eseteket figyelhet meg és mosakodhat be műtétekhez. Ez nem mindenkinek nyeri el a tetszését.

Karev összetalálkozik egy terhes nővel, akinek láthatóan semmi baja nincsen, de a férfi gyanakszik, hogy valami baj lehet a kismamával. Baileynek döntenie kell, továbbra is megengedő lesz Karevvel vagy nem ad több esélyt neki és kirúgja a kórházból.

Webber zokon veszi, amikor Bailey új sebészt hív a klinikára, akinek célja, hogy átreformálja a rezidensképzést. Utóbbiak rendkívül örülnek a doktornő érkezésének, viszont a szakorvosok rossz szemmel nézik az újoncot.

Az epizód egyetlen műtét körül forog. Meredith, Owen és Richard több lépésben nem értenek egyet, ez konfliktust okoz a sebészek között. Mindhárman visszaemlékeznek egy-egy esetükre, ami meghatározó volt az életükben.

Igazi káosz alakul ki a kórházban, amikor egy lakóház összeomlik és több száz sérültet, köztük gyerekeket is bevisznek a kórházba. Meredith aggódik Alex miatt, a tárgyalás időpontja egyre inkább közeledik.

Karev eltűnik, Meredith minden megyét bejár, hogy megtalálja a barátját. Minden szakorvos összefog, hogy Richard a rezidens program vezetője maradhasson.

Maggie édesanyja látogatóba érkezik a kórházba, ami nem kis felfordulást okoz a doktornő életében. Owen egyre nehezebben viseli Amelia távolságtartását, többször is próbál vele kapcsolatba lépni, de hiába.

Aprilt előléptetik, ami miatt az összes kollégája rosszallóan tekint rá. Főleg volt férje, Jackson, aki nehezen bocsát meg neki, nem érti a nő döntését, hogy miért fogadta el Baileytől a kinevezést.

Alex visszatér a kórházba, ahol minden megváltozott mióta utoljára orvosként dolgozhatott ott. Jo egy bonyolult esetet kap, ami megviseli őt. Karev próbál segíteni szerelmének, de Jo hajthatatlan.

Egyre inkább elfajul a helyzet a két Avery között. Aprilre még mindig haragszik az összes barátja, ami miatt elfogadta Meredith pozicióját, mikor a nő távol volt. Karev és DeLuca kénytelenek együtt dolgozni.

Jackson és April együtt utaznak el Montanába egy bonyolult műtét elvégzéséhez. A férfi kihasználja az alkalmat és felkeresi édesapját, aki évtizedekkel ezelőtt elhagyta őt.

Maggie anyukája visszatér a kórházba, hogy ismét konzultációra menjen Jacksonhoz. A lány még mindig nem tud arról, hogy édesanyja valójában rákos. Owen és Amelia kapcsolata egyre romlik, nézeteltéréseiket nem tudják rendezni.

Mrs. Pierce állapota egyre súlyosabb, a rák egyre több helyen támadta meg a szervezetét. Maggie egy klinikai kísérletben bízik, amit Meredith ellenez, a testvérek megharagszanak egymásra. A kórház összes kiváló sebésze azon dolgozik, hogy megmentsék Maggie édesanyjának életét.

Maggie édesanyja halála után első napját tölti a kórházban és rögtön egy kockázatos műtétet vállal. Egyedül Meredith hisz benne, hogy testvére képes elvégezni a komplikált beavatkozást, a többiek igyekeznek lebeszélni róla, hogy ilyen nehéz feladattal birkózzon meg.

Meredith és Riggs konferenciára mennek, amiről egyikük sem tudott, hogy egy géppel fognak utazni. A repülő légörvénybe kerül, több utas megsérül, egyikük súlyosan. Meredith egy kockázatos beavatkozást hajt végre a sérülten, de ha elhibázza, az a férfi életébe kerül.

Maggie édesanyja halála után első napját tölti a kórházban és rögtön egy kockázatos műtétet vállal. Egyedül Meredith hisz benne, hogy testvére képes elvégezni a komplikált beavatkozást, a többiek igyekeznek lebeszélni róla, hogy ilyen nehéz feladattal birkózzon meg.

Holly leesik a lépcsőről és csúnyán megsérül, Maggie és Meredith felfedez egy hatalmasra nőtt tumort a nő szívén. Kiderül, hogy Holly tudott erről, de sajnos lehetetlen megoperálni őt. Maggie a fejébe veszi, hogy megmenti a nő életét.

Hunt sokkoló híreket kap a katonaságtól, emiatt nem orvoshoz méltóan viselkedik. Amelia látja férjén, hogy valami nincs rendben, ezért megpróbál neki segíteni. Edwards életveszélyes helyzetbe kerül.

Edwards és Erin csapdába estek, egyetlen kiútjuk van, ha feljutnak a tetőre. Jackson mindenhol keresi munkatársát, de sehol nem talál rá, aggódik, hogy baj érte Edwardsot. A nagy káoszban több konfliktus is születik.