Szerelem vagy kötelesség 3. évad 2. epizód

Amikor a svéd uralkodócsalád fiatal hercege, Wilhelm egy elfajult partival hirtelen botrányhőssé válik, ezzel szégyent hozva a családjára, tanulmányait egy előkelő bentlakásos iskolában kell folytatnia. Wilhelm természetesen nincs elragadtatva, amiért kikerül a megszokott közegéből, elveszíti a barátait és az új helyen minden lépése bizonytalansággal társul. Hamar találkozik azonban valakivel, aki előtt levetkőzheti a gátlásait és nem kell fenntartania a tökéletesség látszatát, ám ezzel együtt egy minden eddiginél nehezebb próbatétel elé állítja az élet, hogy elfogadja valódi önmagát és identitását.