Kaliforgia 4. évad Ügyvédek, fegyverek és pénz

Miközben Hank a börtönben ül, a pletykablogok már Hollywood legújabb irodalmi botrányától hangosak. Kiderül, hogy a könyvet nem Mia, hanem valójában Hank írta. Charlie végül leteszi az óvadékot az íróért, így Hank újra szabad. A botránykönyvből természetesen filmet akarnak forgatni. Hank találkozik egy vonzó ügyvédnővel. Abby Rhodes a legjobb meggyőződése ellenére elvállalja a férfi jogi képviseletét. A film felkelti egy hollywoodi csillagocska, Sasha Bingham figyelmét, aki szívesen eljátszaná Mia szerepét. A nő viszont Hank érdeklődését kelti fel.

A szállóvendég Hank szó szerint beteggé teszi Marcyt, különösen, miután együtt töltötték az éjszakát. Hank csak Karen segítségével tud elindulni, hogy találkozzon az ügyvédnő Abbyvel, aki a dolgaihoz való hozzáállását kifogásolja. Hank a lányával, Beccával ellátogat egy gitárüzletbe, ami jó hatással van a kapcsolatukra nézve. Charlie elviszi Hanket, hogy találkozzon Sasha Binghammel, valamint az Oscar-díjas Eddie Neróval, aki Hank szerepét játszaná a készülő filmben. A találkozó azzal ér véget, hogy Hank elrejtőzik Sasha fürdőszobájában.

Hank a kórházban ébred. Miközben a Beccának szóló levelet írta, az altatótabletták és a pia együttese megtette a hatását. Meglepetésére az ágya mellett Karen áll. Hank nem tudja, hogy ébren van, vagy álmodik? Mia útközben beugrik Hankhez, hogy bocsánatot kérjen a történtekért, ám Karennel, majd Beccával találja magát szembe. Négy tini kirabolja Beccát, aki ezek után meghívja őket a bandájába. Hank rájön, hogy azért olyan kedves vele Karen, mert azt hiszi, hogy öngyilkosságot kísérelt meg. Charlie azt mondja Hanknek, hogy beleszólást kell szerezniük a forgatókönyvbe.

Abby értesíti Hanket, hogy kiskorú megrontása miatt bíróság elé kell állnia. Hank odaadja a forgatókönyvet Charlie-nak, aki elviszi a férfit, hogy találkozzon a rendező-producer Stu Baggsszel és a csendestárs Zig Samitaurral. Ezzel az események olyan láncolatát indítják el, melynek végén Hanknek és Charlie-nak magyarázkodnia kell, hogy miért van egy halott milliárdos a fürdőszobában. Míg Becca és együttese próbálnak, Karen találkozik Marcyval. Marcy ráeszmél, hogy lehet, hogy terhes, ezért terhességi tesztet vásárolnak, hogy megbizonyosodjanak róla. Karen jól kijön a cseh színésszel, Bennel, Pearl apjával.

Charlie megvitatja a filmmel kapcsolatos kérdéseket Hankkel. Becca és együttese az első show-jára készül, amelyet Charlie váratlan felbukkanása szakít félbe. A férfi borotválkozás közben balesetet szenvedett, Marcy viszi orvoshoz. A sürgősségin az orvos tájékoztatja őket, hogy Charlie ondóvezetékét "elfuserálták". Marcy ráeszmél, hogy a hasában lévő baba nem lehet Charlie-é. Hank az ügyvédnőhöz, Abbyhez indul, hogy együtt vacsorázzanak, amikor összefut Miával és Sasha Binghammel, aki Miát játssza majd a készülő filmben. Később Hank és Abby üzleti viszonya egyre személyesebbé válik.

Az előző éjszaka meglepő eseményei után Abby mégsem vállalja el újra Hank képviseletét. Megpróbálja összehozni a férfit a főnökével az ügyvédi irodából. A dolgok azonban kedvezőtlenül alakulnak. Hank bosszús lesz, amikor megtudja, hogy Karen és Ben egyre több időt töltenek egymással, többek között Becca és csapata koncertjén. Charlie még mindig a százas számra hajt, lefekszik Abby titkárnőjével, miután Hank összehozta őket egy vakrandin. Stu és Marcy olyan helyzetbe kerül, hogy kénytelenek Charlie-hoz fordulni segítségért.

Hank elvállalja, hogy átírja a kasszasiker zombifilm folytatásának dialógusát, melyben Sasha Bingham játssza a főszerepet. Hank megtudja Pearltől, hogy a lánya, Becca otthagyta az iskolát, és leitta magát. Éjszaka a hotel bárjában Hank megismerkedik egy szexis nővel, akiről kiderül, hogy közelebb áll Sashához, mint Hankhez. Mindez oda vezethet, hogy Hank elveszítheti a nagy hasznot ígérő munkáját. Marcy azon gondolkozik, hogy elvetesse vagy megtartsa a gyerekét. Végül elmondja Stunak, hogy terhes, a férfi azt hiszi, hogy ő az apa. Charlie egy ingatlanügynökkel kavar.

A tárgyalása előtt Hank utoljára találkozik Abbyvel. A hotelbe visszatérve felfedezi, hogy kilakoltatták a magas tartozása miatt. Egy autóban éjszakázik, mígnem Karen és Becca befogadják a hétvégére. Arra tanítja Beccát, hogyan vezesse a Porschét. Charlie és az ingatlanügynök Peggy folytatja a tabuk döntögetését. Marcy és Stu meghívják Charlie-t vacsorára, hogy bejelentsék neki a terhességet. A férfi reakciója váratlan húzásra készteti a féltékeny Peggyt. Hank hétvégéjét megzavarja Karen és Ben randevúja. Vigyáznia kéne Beccára és Pearlre, ám a lányok lelépnek, és összetörik az autót.

Elérkezett Hank tárgyalásának első napja. Az egyébként nyugodt, magabiztos férfi láthatóan ideges, különösen, hogy a bíróság épülete előtt kellemetlen találkozásban volt része Bill-lel. Az ügyvédnője, Abby próbálja nyugtatni, ám az ügyésznek elég bizonyítéka van ahhoz, hogy kedvezőtlen képet fessen róla. A kihallgatása során Charlie néhány gyanús dolgot kotyog ki Hank és a rendező Todd Carr és a felesége közötti összetűzésről. Karen felfedi Hank gyermeki, féltékeny természetét. Bill bombát "robbant", hogy ledöntse Hank utolsó védőbástyáját. Mire Mia kerül sorra, Hank ügye veszettnek tűnik.

Megszületett az ítélet: Hank bűnös. Miközben megpróbálja feldolgozni az ítéletet, látomások gyötrik, többek között egy készséges apácával tölti kedvét. A tárgyalás után Charlie lakására megy vigasztalódni, ahol találkozik a különös ingatlanközvetítővel, Peggyvel, majd a régi barátnőjével, Trixie-vel. A zombifilmért kapott gázsijából Hank egy használt Porschét vásárol. El akar menni Los Angelesből, de egy telefonhívás arra készteti, hogy egy utolsó éjszakát Karen és Becca, illetve Charlie és Marcy társaságában töltsön. Marcy elmondja Charlie-nak, hogy valószínűleg tőle van a babája. Eközben Hank és Karen visszaemlékszik a szép napokra.

Hank elviszi az ügyvédnő Abbyt a Stu és Marcy lakásán rendezett partira. Meglepetésére találkozik Karennel és annak új kedvesével, Bennel. Van néhány hírük Beccával kapcsolatban. Mindenki élvezi a partit, egészen addig, amíg Eddie Nero nem megfelelően viselkedik Karennel, és Charlie partnere, Peggy erőszakoskodni kezd Charlie-val. Közben megkezdődik az F&P-film szereplőválogatása. Hank, Charlie, Stu és a rendező Karen szerepére keres színésznőket. Egyikük nagyon hasonlít Karenre, ami Hankből ismerős érzéseket hoz elő. Vajon az ítélet milyen hatással lesz a Karennel és Beccával való kapcsolatára?