Minden lány nevében
Az elszánt nyomozó közös nevezőt talál a gyilkossal, aki szisztematikusan igyekszik levadászni egy gyerekkereskedőkből álló bűnszövetkezet tagjait. A sztori: A dél-afrikai Gert de Jager a kilencvenes évek elején hat kislány eltűnése miatt került börtönbe, ám a korábbi, teljes vallomást sosem hozta nyilvánosságra az apertheid kormány. Nem véletlenül: Jager ugyanis azt állította a felvett vallomásában, hogy a színesbőrű kislányokat nem a maga kedvtelésére rabolta el, a megbízója a Nemzeti Párt egyik minisztere volt. Ráadásul a kislányok zömét a közel-keleti sejkeknek adták át, akiktől olajat kaptak cserébe. Aki meg valamiért maradt, azon a politikus Nolte (Deon Lotz) élte ki pedofil vágyait.
