Kitört a vakáció

A suli utolsó napjai mindig különleges hangulatban telnek: a nyár már ott kopogtat a tantermek ajtaján, a tanárok és a diákok egyaránt koncentrálnak mindenre, csak épp a tanulásra nem. S egyben ez az utolsó alkalom is, hogy a szerelmesek kifejezzék egymás iránti vonzalmukat. Az idén azonban az iskola által szervezett kirándulás megosztja a diákokat. Párizs legyen-e az úti cél, a kultúra fővárosa, avagy a spanyol Riviéra, ahol nagyokat lehet bulizni? A lányok az előbbire szavaznak, a fiúk pedig az utóbbira. Kivéve egyetlen srácot, aki azt akarja, hogy végre szeressék a lányok.