Szerelem és pofonok

Marcello és Marina felvilágosult, modern, ötvenes házaspár, az egyikük építész, a másik pszichológus. Úgy tervezik, hogy egy kellemes, pihentető hétvégét töltenek vidéken, ám a lányuk, a tizenhat éves, elkényeztetett, ugyanakkor lázadó természetű Rosa keresztülhúzza a számításukat. A tinédzser lány ugyanis úgy dönt, hogy elhozza a házukba az új barátját. Marcello és Marina kész megismerni a lányuk új szerelmét, ám nincsenek felkészülve arra, ami rájuk vár. A generációs ellentétek a felszínre törnek.