Te és én
Jonas egy kalandos utazást tervez a német Uckermark vidék kevésbé ismert területeire egy fényképészeti projekt előkészítése céljából. Magával hívja legjobb barátját, Phillip-et is, akivel nem találkozott a Londonban együtt töltött idő óta. Becsomagolnak és lakóautójukkal nekivágnak az ismeretlennek, élvezik a kötetlen kirándulást és ha tetszik valami, megállnak fotózni. Az a tény, hogy Phillip meleg, korábban soha nem volt gond egyikük számára sem, azonban útközben felvesznek egy Boris nevű stoppost. Boris amellett, hogy érdekes helyeket mutat Jonásnak, elkezd rámozdulni Phillip-re. Ez a hármas felállás kezd egyre kényelmetlenebb lenni, ami feszültséget okoz Jonas és Philip között. Nyár végére megváltozik a kapcsolatuk egymással és már semmi sem lesz olyan, mint régen.
