| Date de sortie | 2003-12-28 |
|---|---|
| Durée | 45 minutes |
| Genres | Mystère, Drame, Action & Adventure |
| Étoiles | Donnie Wahlberg, Neal McDonough, Mykelti Williamson, Gary Basaraba, Lana Parrilla |
| Directeurs | Graham Yost, Jon Avnet, Philip Giffin, Fred Golan, Stephen Sassen |
Cette série met en scène des enquêtes criminelles vues sous l'angle de tous les protagonistes : les policiers, l'assistant du procureur, une secouriste des urgences et une journaliste.
Les détectives Stevens et Smith mènent l'enquête, après que deux de leurs agents aient trouvé la mort lors d'un cambriolage. Ils vont collaborer avec les officiers Hechler et Turcotte pour retrouver les auteurs de ce crime atroce : un couple de dangereux malfaiteurs. Voulant à tout prix mettre la main sur les deux voleurs, les détectives Stevens et Smith vont parfois enfreindre le règlement pour mener à bien cette laborieuse investigation. Au cours de leurs recherches zélées, ils croisent le chemin de la détective Katherine Pierce, et sont pris dans un dilemme qui les obligent à coopérer avec elle...
Fraîchement sorti de 28 jours de cure de désintoxication, David McNorris sait que son état est encore précaire et que le rétablissement sera long et difficile. Quand il retourne au bureau du procureur, il se retrouve relégué au second plan dans une affaire contre Sabrina Fithian, accusée du meurtre d'un policier et de cambriolage. De son côté, le représentant de la défense essaie de manipuler la détective Katherine Pierce afin de détourner son témoignage pour mettre l'accent sur une histoire de corruption. McNorris doit trouver de toute urgence un moyen pour se sortir de cette situation inextricable. Mais l'arrivée de Mac McNorris, le père de David, ne fait qu'ajouter davantage de tension familiale, et complique le quotidien déjà difficile du détective...
La formation à l'académie de police tourne court lorsque Teresa Ortiz découvre le cadavre d'un des élèves, victime d'une noyade. Stevens et Smith accourent, bien décidés à élucider au plus vite cette sordide affaire. Katherine Pierce, un peu esseulée décide d'adjoindre ses efforts à ceux de Hechler et Turcotte. Tous trois tentent de filer un couple de malfaiteurs qui pour accomplir ses forfaits, se griment en officier de police...
Le cambriolage d'une banque vire au drame. Ses auteurs, menacés par la police, prennent en otage plusieurs clients parmi lesquels la malheureuse Teresa Ortiz. Stevens, Smith et Pierce se précipitent sur les lieux, bien décidés à ne pas laisser la situation se déteriorer. Mais bien vite, le trio se divise. Tandis que Pierce tente de négocier avec les ravisseurs retranchés dans un centre commercial, Stevens et Smith, eux, utilisent la manière forte...
Un jeune couple entreprend la restauration de sa nouvelle maison. Pendant les travaux, ils découvrent les restes d'un cadavre dans le sous-sol de la bâtisse. David se joint à Katherine, Joel et Bobby dans une enquête qui s'annonce ardue. Ils sont en effet convaincus que la victime était étudiant et appartenait à une confrérie afro-américaine domiciliée ici-même vingt ans plus tôt. Les détectives convoquent alors certains des ses anciens membres. Parmi eux : trois vénérables citoyens de Los Angeles...
L'officier Turcotte intervient au domicile hollywoodien d'une jeune actrice de série B et de son compagnon, un réalisateur méconnu, dont les scènes de ménage dérangent tout le voisinage. Après les avoir calmés, Tom retourne au commissariat. Quelques heures plus tard, la jeune starlette est portée disparue. Il se lance à sa recherche en compagnie du détective Pierce. Pendant ce temps, Steven et Smith enquêtent sur son compagnon...
