Tanya Degrechov est officier dans les forces d’attaques aériennes impériales des sorciers. Malgré sa jeunesse et son air de petite fille, elle fend les airs et frappe ses adversaires sans pitié. Dans une autre vie, Tanya était un employé de bureau japonais zélé, prêt à tout pour sa réussite et celle de son entreprise, mais un dieu courroucé l’a réincarné dans un corps de fillette. Elle n’en est pas moins l’élément le plus redoutable de toute l’armée impériale...
Récapitulatif. Tanya explique comment l’Être X se joue de sa vie depuis leur première rencontre et détaille les nombreux fléaux qui pimentent son quotidien depuis sa résurrection dans ce corps de fillette.
Le 203e bataillon de mages de l'air, dirigé par Tanya, est contraint de se battre dans le désert du sud, sur la ligne de front. Dans un effort pour fournir un peu de nourriture pour les conditions difficiles, le colonel Rerugen a envoyé des pâtes séchées sur le champ de bataille. Tanya et les autres pourront-ils manger ces délicieuses pâtes malgré la pénurie d'eau ?