Mlle Kobayashi mène une vie ennuyeuse partagée entre son travail au bureau et son minuscule appartement jusqu’au jour où elle sauve la vie d’une dragonne. Se prénommant Thor, cette dernière peut se transformer en humaine, même si des cornes sur sa tête rappellent ses origines. Pour payer sa dette, elle décide de rester chez Mlle Kobayashi et de se mettre à son service…
Ah, la Saint-Valentin, fête des amoureux… et occasion rêvée de déclarer sa flamme. Mais s’il est vrai qu'un chocolat confectionné dans les règles de l'art peut séduire, est-ce forcément une bonne idée de trafiquer la matière première pour plus d’efficacité, surtout quand il y a une enfant gourmande et fouineuse dans la maison ?
Avoir un dragon comme domestique peut avoir bien des avantages, le matin… Ou pas !
Thor a tout organisé pour que le court séjour de l’amie new-yorkaise de Kanna soit un véritable enchantement. Mais était-ce vraiment une bonne idée de confier à une bande de dragons survoltés la tâche de faire découvrir Tokyo à Chloe ?
