Teachers

De retour des vacances d'été, Mme Adler découvre un visiteur indésirable dans sa caravane. Mme Watson se retrouve dans une situation financière difficile, ce qui met en péril la soirée de la rentrée scolaire.

Toby Pearson apprend à quel point il est difficile de redevenir enseignant. Mme Snap lance une campagne pour interdire les selfies. La grossesses de Mme Adler attire l'attention d'un élève adorable.

Mme Bennigan cherche à savoir jusqu'où elle est prête à aller sexuellement avec Hot Dad. Mme Cannon apprend à conduire pendant une épidémie de poux apocalyptique à Fillmore.

Mme Adler en a assez de tous ceux qui ont une opinion sur sa grossesse ; Mme Watson se joint à un réseau de vente de maquillage ; Mme Bennigan se retrouve prise au milieu d'une dispute entre parents ayant la garde.

La sortie éducative est retardée lorsqu'un élève disparaît ; Mme Cannon aide Mme Adler à composer avec le sexe de son bébé ; Mme Watson traite avec l'ami imaginaire d'un élève.

Mary Louise s'inquiète du fait que Blake, le fils de Hot Dad, ne l'aime pas et que ses tentatives pour créer des liens avec lui ne font qu'empirer les choses. Deb doit se faire prendre en photo avec une poupée qui est arrivée à Fillmore en provenance d'une école primaire du Japon, ce qui a poussé Caroline et Toby à aller trop loin pour organiser une séance photo. Pendant ce temps, Chelsea accompagne Cecilia dans son voyage pour lire à des patients comateux à l'hôpital, et découvre qu'elle a peut-être un don.

À l'approche du Salon du livre de l'école, Chelsea se découvre l'inspiration pour devenir auteure de livres pour enfants et demande à l'invitée C.F. Blinky d'être son mentor. Pendant ce temps, Deb, Caroline et Mary Louise se régalent d’embaucher trois jeunes hommes de Moving Hunks pour déplacer des objets.

Caroline constate que les options de logement avec son propre salaire sont limitées. Elle s'installe avec Toby, seulement pour découvrir qu'ils sont des colocataires incompatibles. L'une des élèves de Mary Louise a du mal à comprendre que celle ci une vie en dehors de l'école. Pendant ce temps, Chelsea utilise une application pour configurer un rendez-vous avec un riche "renard argenté", mais se laisse courtiser par Mavis.

La mère de Chelsea s'est remariée et a maintenant une belle-fille qui se trouve être dans la classe de Chelsea. Chelsea devient agacée et jalouse lorsqu'elle voit que sa nouvelle demi-soeur est mieux traitée que sa mère ne l'a jamais traitée elle-même. Pendant ce temps, le spectacle de talents de l'école approche et Cecilia met des élèves sans talent au travail sur un sketch impliquant une de ses causes favorites. Caroline et Toby ont des désaccords importants au sujet d'une chorégraphie qu'ils mettent en place et apprennent plus tard que c'est devenu le symbole de leur relation.

Comme Hot Dad est discret et quitte souvent la maison la nuit, Mary Louise pense qu'il est peut-être un tueur en série qui cible les jeunes femmes. Caroline tente d'enseigner l'étiquette et les bonnes manières à une pauvre et sale élève de sa classe. Cecilia porte des collants provocateurs à l'école, pensant mettre des leggings. Deb accouche de sa petite fille.