| Date de sortie | 2004-07-30 |
|---|---|
| Durée | 24 minutes |
| Genres | Animation, Comédie, Familial |
| Étoiles | Shayna Fox, John Kassir, Joseph Ashton, Ray Bumatai, Ulysses Cuadra |
| Directeurs | Jim Ovelmen, Sharon Ross, Adam Beechen, Charles Esten, Gábor Csupó |
Cette série met en scène un groupe de quatre enfants (Oswald « Otto » Rocket, Regina « Reggie » Rocket, Maurice « Twister » Rodriguez et Sam Dullard dit « Le Mollusque ») partageant la même passion de la glisse et des sports « fun » (skateboard, surf, snowboard, hockey…) sur la « côte sauvage ». Ils sont entourés par le père de Otto et Reggie Rocket, nommé Ray Rocket, qui est propriétaire du « Restaurant de la Plage », et son cuisinier et ami Tito Makani, originaire de Hawaï.
