Jugée coupable

Lola Brémond, 25 ans, arrive à l'hôtel des Roches blanches pour un entretien d'embauche. Elle découvre que le couple qui le dirige n'est pas au courant d'un rendez-vous avec elle. En repartant, elle reçoit un SMS depuis le numéro qui lui a fixé ce faux rendez-vous. Le message lui dit de se rendre dans un café et de lire le journal du jour. En ouvrant le journal, Lola apprend qu'un meurtre terrible et non élucidé, a eu lieu vingt-cinq ans auparavant dans cette petite ville de Bretagne. Le corps d'une jeune femme, Manon Jouve, a été retrouvée aux pieds d'une falaise. Lola est choquée de se découvrir une ressemblance frappante avec la victime

Jugée coupable Lola retrouve Milo Jaouen, l'ancien homme à tout faire de Georges Battaglia. Elle lui fait avouer qu'il était avec Manon le jour de sa mort. Il n'a pourtant jamais été interrogé. La tension monte entre Lola et Clément Neuville quand elle apprend que le meurtre de Manon est une affaire classée et qu'il n'y aura pas de nouvelle enquête. Le gendarme lui apprend, en revanche, que son test ADN est positif : Manon Jouve était bien sa mère.

Les gendarmes fouillent dans le passé de Lola à Bordeaux. Leurs recherches les convainquent d'une chose : Lola leur a menti. Elle savait parfaitement qu'elle avait été adoptée, et que sa véritable mère avait été violée et tuée. Clément, qui croyait s'être rapproché de plus en plus de la jeune femme, se sent trahi. En tant que gendarme, il n'a pas le choix. Il doit la mettre en garde à vue.

Lola rapporte le récit de Lafont au capitaine Jourdan. Mais à part la parole du journaliste, elle n'a aucune preuve. Le gendarme lui promet de tout faire pour trouver le coupable. L'enquête sur la mort de Manon est rouverte. Lola retrouve Clément et s'excuse : elle ne souhaitait pas la mort de son père. Ayant lu son journal, Clément a compris que ce dernier s'était fourvoyé dans une relation avec Manon.

Georges Battaglia est entre la vie et la mort à l'hôpital. Les enquêteurs sont persuadés qu'il a violé Manon et qu'il l'a ensuite tuée pour l'empêcher de le dénoncer lorsqu'elle est revenue un an après. La famille Battaglia est au bord de l'implosion. Éric est persuadé de la culpabilité de son père, tandis qu'Inès ne veut pas y croire. Lola et Clément se rapprochent et sont maintenant unis dans la recherche de l'assassin.

Eric, en garde à vue, est anéanti. Il ne comprend pas comment son père peut penser qu'il a violé et tué Manon. C'est alors que l'audition est interrompue. En effet, on vient de retrouver Lola inconsciente dans la piscine de l'hôtel. La jeune femme n'est pas morte, mais elle est dans un état critique.