The Tourist

Elliot et Helen arrivent en Irlande avec l'espoir de trouver des réponses sur le passé d'Elliot. Mais le couple est vite séparé quand Elliot se fait brutalement kidnapper.

Elliot se retrouve coincé sur une île, avec les McDonnell à ses trousses. Ayant trouvé refuge dans une maison abandonée, il découvre peu à peu l'histoire de la famille McDonnell et les griefs qu'ils ont contre lui.

Elliot, de retour à l'hôtel, voit qu'Helen a disparu et craint pour sa vie. Ethan surgit et se révèle étonnamment utile pour retracer son parcours avec Elliot.

La découverte d’Helen permet à Elliot de confronter Frank, qui lui propose un marché. Avec tous les éléments en main, Elliot et Helen vont voir Niamh mais comprennent vite qu’ils auront bien du mal à remplir leur part du marché.

Helen fait le point sur sa relation avec Elliot et se retrouve attirée par les mystères du passé. Tandis qu'elle enquête sur la querelle opposant les McDonnell aux Cassidy, Elliot et elle comprennent la vérité pourrait être fatale à leur relation.

Le temps est compté pour Elliot et Helen qui tentent de mettre fin aux tensions grandissantes entre les McDonnell et les Cassidy. Elliot tente une dernière fois de réparer les erreurs qu’il a commises par le passé, au risque d’amplifier le danger qui pèse sur les uns et les autres.