¡Adelante, adelante, calamar! Temporada 1 Episodio 23

[Go Go Squid!] Una cantante se enamora de un chico que tiene demasiado miedo de acercarse. Él es un genio en el campo de la ingeniería informática y una leyenda en el mundo de los video juegos. Una noche Han Shang Yan entra al cibercafé donde Tong Nian ayuda a su primo a cuidar la tienda en temporada de vacaciones, cuando ve a Han Shang Yan se enamora de él inmediatamente. Por lo general, ella es valiente, sociable y tiene miles de seguidores de covers de cantantes en línea, pero cada vez que tiene un encuentro con Han Shang Yan, se pone nerviosa lo cual le hace posible demostrar sus sentimientos terminando el encuentro en un rotundo fracaso. Han Shang Yan,es frío y desinteresado, debido a las muchas responsabilidades que tiene en su vida, Shang Yan apenas se percata de que Tong Nian existe, o aeso parece ¿Podrá la persistencia de Tong Nian romper el caparazón de este enigmático, frío y solitario hombre que que nunca voltea a ver a nadie y necesita ser amado?