The Ranch

Abby le pide un poco de espacio a Colt, que utiliza cualquier excusa para pasarse a verla. Luke y Mary se casan en Las Vegas. Lisa Neumann acusa a Colt de robo.

En Colorado, Luke hace lo imposible para recuperar la confianza de Colt y Beau. Abby invita a Colt a una reunión de profesores. Mary se esfuerza para no tomar fármacos.

Beau le da a Colt un poco de su propia medicina. Mary le pide ayuda a Luke para pagar la hipoteca. Colt discute con Abby porque quiere pasar más tiempo con Peyton.

Joanne le cuenta a Beau algo difícil de digerir. Abby ayuda a Colt con una idea de negocio. Mary desaparece, y Heather decide tomar medidas drásticas.

Mary, que está en libertad bajo fianza, entra en su antigua casa para coger su alijo. Tras una charla con Dale, Joanne cambia de opinión. Colt y Beau se enfrentan a Lisa.

Beau y Joanne, animados por Colt y Luke, planean una celebración. Abby le propone a Colt que vayan a terapia. Mary se hunde todavía más.

Colt le pide a Abby que mienta a la policía. Joanne y Beau tienen una conversación desgarradora sobre el futuro. Mary le dice a Luke que quiere ir a rehabilitación.

Abby y Beau presionan a Colt para que acepte la propuesta de Lisa, pero el apoyo de los rancheros locales le hace titubear. El estrés hace que Luke se muestre violento.

Colt intenta reunir a los otros rancheros para que supongan una competencia para Neumann's Hill. Tras otra discusión con Abby, Colt firma los papeles del divorcio.

Colt, Beau y Luke hacen buenas migas durante un viaje por carretera a Nuevo México. Mientras tanto, Abby se encuentra con Mary y Nick.

Luke, Colt y Beau encuentran a Mary en mal estado en la caravana de Nick. Mientras Luke se encarga de llevarla al rancho, Colt y Beau esperan a Nick.

Para celebrar su último Día de Acción de Gracias en el rancho, Colt y compañía salen a cazar un pavo. Mary ingresa en un centro de desintoxicación.

Abby invita a Colt a una cena de cumpleaños... que podría ser una cita. Pero el plan se tuerce cuando Colt discute con Luke.

Mientras Colt lucha contra la adversidad, le deja un mensaje conmovedor a Abby. Beau, que tiene una nueva perspectiva sobre la vida, le da una sorpresa a Joanne.

Colt finalmente recupera la confianza de Abby, pero tiene miedo de decirle que sabe quién mató a Nick. Beau y Joanne buscan una casa juntos.

Maggie vuelve de Florida con novedades. Dale descubre un problema con el ganado, y Colt no sabe si decírselo a Lisa Neumann o no.

Luke le pide a Mary que vuelva a la clínica de desintoxicación. Tras encontrar un arma, la policía hace una detención. Esto deja a Colt con una sensación de desasosiego.

El amigo de Luke del ejército le ofrece un trabajo. Mientras tanto, surgen problemas en la cooperativa. Maggie le dice a Beau que ha conocido a alguien.

Jerry le dice a Colt que Lisa Neumann tiene un buen caso y pruebas contra él. Luke no va a trabajar, así que a Colt no le queda otra que perderse el bautizo de Peyton.

En el episodio final, Luke habla sobre sus problemas, Maggie da una última fiesta de Navidad en el bar, y Colt le da a Beau un regalo de lo más reconfortante.