AKB0048 Temporada 1 Episodio 9

Siguiendo el éxito del concierto en el que debutaron las aprendices, Tsubasa, la mánager de AKB0048, hace un anuncio sorprendente: tiene la intención de revivir las elecciones generales de singles junto a la posición de la Center Nova.

Después de la transmisión del juicio de AKB, Chieri experimenta un aumento de su popularidad. En contraste, obtiene una gran demanda de sesiones de fotos al igual que las sucesoras y comienzan los rumores de ser elegida en las elecciones generales, Chieri es incapaz de encontrar intimidad en su creciente popularidad.

Mientras las aprendices participan en un encuentro con los fans antes de las elecciones, Nagisa está preocupada por Chieri, quien no se siente bien desde el anuncio de los resultados preliminares. Será entonces cuando Chieri reciba un mensaje de su padre sobre su ascenso como idol.

Cuando es momento de anunciar los resultados finales de las elecciones generales, salen a la luz las verdaderas intenciones de algunas de las ganadoras.

Después de las elecciones generales, algunas de las elegidas están muy ocupadas con sesiones de fotos, grabaciones y entrevistas. En contraste, quienes se han quedado fuera están un poco deprimidas. Sin embargo, cuando se planea el siguiente concierto, se les asigna una importante misión a las aprendices de la 77° generación: fingir que son chicos enviados a trabajos forzados y descubrir el secreto de la base militar de Vegastar de DES.

Tras la inesperada elección de algunos miembros, los fans y el resto de chicas especulan sobre la posibilidad de la sucesión. Yuko, quien dejó claro su deseo de convertirse en la Center Nova, intenta medir a Nagisa y Chieri, pues parece que una de ellas se convertirá en la Atsuko Maeda de la 14° generación.

Con la sucesión de una de las aprendices confirmada, se organiza un concierto de sucesión. Así, la sucesora se prepara en el templo subterráneo de Akibastar.

Inspiradas por la sucesión de Mimori como la Mariko Shinoda de la 8° generación, las sucesoras y las aprendices desprenden todavía más luz, pues, cuando nace una Center Nova, el resto de miembros brillan junto a ella.

Mamoru se preocupa cuando la noticia del ataque sorpresa de DES en Akibastar llega hasta el distante planeta Lancastar. Además, el padre de Nagisa es transferido a un departamento diferente al de entretenimiento tras una orden de Zodiac. ¿Cuáles serán sus intenciones?

Gracias a las acciones de Michan, la Flying Get escapa a duras penas de DES. Sin embargo, sus sistemas están dañados y la nave no es capaz de moverse.

Tras llegas a Sagittariusstar, Chieri y Nagisa se encuentran con Yasunaga, quien las guía hasta la casa de Chieri para que se encuentren con el padre de ésta. Mientras, Chieri le contará a Nagisa cómo descubrió a AKB0048.

Falta poco para que se ponga en marcha el plan para recuperar Akibastar, por lo que Nagisa y el resto se concentran en su entrenamiento. Sin embargo, Chieri todavía no es capaz de recuperarse del sorprendente evento del que fue testigo en Sagittariusstar.

Debido al control mental de DES, todas aquellas personas que alguna vez fueron fans de AKB0048 odian a Nagisa y al resto de chicas.