Fecha de lanzamiento | 1997-02-08 |
---|---|
tiempo de ejecución | 24 minutos |
Géneros | Action & Adventure, Animación, Comedia, Sci-Fi & Fantasy, Kids |
Estrellas | Kotono Mitsuishi, Aya Hisakawa, 富沢美智恵, 篠原恵美, 深見梨加 |
directores | Takuya Igarashi, 幾原邦彦 |
Narra la historia de Usagi Tsukino, una adolescente de 14 años muy distraída e imprudente cuya vida cambiará totalmente cuando un día por casualidad conoce a una gata llamada Luna, la cual le habla acerca de su misión como Sailor Scout y de salvar a la Tierra de futuros invasores malignos. Con el tiempo, surgen las demás sailors en su orden: Sailor Mercury (Ami Mizuno), Sailor Mars (Rei Hino), Sailor Jupiter (Makoto Kino) y Sailor Venus (Minako Aino).
En un principio, se ve a Sailor Pluto ir a la casa de la familia Tomoe, en la cual estaban Hotaru y su padre. Pluto le dice que necesitaran la ayuda de Hotaru, por lo que la pequeña la reconoció rápidamente. Mientras tanto, Serena y las demás se preparan para ir juntas a la Universidad. Rini esta lista para volver al siglo 30; pero al abrir el portal del tiempo, alguien saca a la Reina Neherenia del espejo en el que estaba atrapada, por lo que cae muchas estrellas fugaces del cielo, pigmentos que sacaban una especie de mal que caía por todos lados, y uno de ellos cae en el ojo de Darien, por lo que regresan a sus hogares, por lo que la venganza de Neherenia estaba a punto de comenzar. Sailor Pluto se lleva a Hotaru, y se reúne con Uranus y Neptune, que estaban a punto de luchar contra los pigmentos de Neherenia. Cuando ellas estaban a punto de perder, y un pigmento atacaría a Hotaru, ella hace florece un nuevo poder en las demás Sailors, para derrotar al nuevo enemigo, convirtiéndose en Super Sailor Scouts, y logrando derrotar a los pigmentos. Pero de repente, ven que Hotaru creció en tan solo un instante, y advierte que la princesa esta corriendo un gran peligro.
Darien esta raro con serena, pese al pigmento que le cayo en el ojo. Serena lo manda a descanzar, aunque está muy preocupada. Hotaru ahora está viviendo con Setsuna, y aprendiendo cosas de la Luna. En la noche, el espíritu de Sailor Saturn aparece, la cual la misma Sailor entra al cuerpo de Hotaru, recordando todo, que era Sailor Saturn, y también recibe un nuevo poder, convirtiéndola en Super Sailor Saturn, y por último advierte que las Scouts están en peligro. Al día siguiente, Serena, Ami, Lita, Mina y Rini va a la casa de Rei para saber que sucedio anoche, al saber que entro un espíritu maligno, que en realidad eran los fragmentos del espejo de Neherenia, esos mismos se transforman como Neherenia. Las chicas se transforman, pero quedando atrapadas, Tuxedo entra en ayuda, pero no lo logra por el cristal que tiene en el ojo. Luego vienen las Sailors del Exterior, Saturn le pide a las chicas que le brinden su poder a Sailor Moon, convirtiéndola en Eternal Sailor Moon (temporalmente), derrotando a los cristales, y Hotaru dice que esa es la nueva transformación de ella. Mientras que Darien está siendo manipulado por Neherenia...Nueva Transformación: Eternal Sailor Moon, Transformación! por Eternal Sailor Moon
Las Sailors Scouts se dan cuenta que la enfermedad que corre por todo Tokio es en realidad una fuerza maligana de Neherenia, coinciste en que si ves más un espejo fijamente, robara sus energías. Darien compro muchos espejos, y Sailor Saturn advirtió a Serena, rini y las chicas que el mal es muy poderoso y por eso surgio la nueva transf. de Serena. Al ir al departamento de Darien, se dan cuenta que la Reina Neherenia está detrás de todo esto, lo cual Sailor Moon se transforma en Eternal, y derrota a los cristales de Neherenia al instante, aunque la tranf. no duro casi nada. Neherenia hace que Darien pase a través del espejo, Sailor Moon no puede con ella, y se lo llevan.
Tras la trágica situación, Sailor Chibimoon se desmaya ya que el futuro de ella está cambiando. Serena a pesar de saber que la Neherenia esta tendiéndole una trampa, decide ir a rescatar a Darien, transformadnose en Eternal otra vez, usando su maximo poder, y cae en una de las pesadillas de la Reina. Todas las Sailors, junto con Rini, se teletransportan para rescatar a Serena y a Darien. Al estar en la teletransportacion, Neherenia ataca lanzándole cristales de espejos, logrando separar a las Sailors. Mercury y Uranus caen en unas ruinas, después logrando derrotar a una falsa Neherenia, pero luego siendo atrapdas por los espejos de las Pesadillas. Por otra parte, Mars y Neptune están en aprietos...
Mars y Neptune pelean con todas sus fuerzas con una de las replicas falsas de la Reina, pero al final quedan atrapadas por el espejo de las pesadillas. Pluto y Venus se encuentran con muchas replicas de lo normal, por eso, Pluto decide quedarse peleando, diciendole a Venus que salve a la princesa. Mientras tanto Serena estaba en una pesadilla, donde poco a poco se está olvidando de Darien. Venus se encuentra en una situación difícil donde ve que Pluto no puede sola, y no sabe si huir o rescatar a Serena, decide rescatarla, pero pasando el puente se rompe y quedan colgando gracias a la "Cadena de amor de Venus". Una de las replicas de la Reina aparece, y captura a Venus y a Pluto en el espejo de las pesadillas. Jupiter es la primera que encuentra a Serena, y la salva de Neherenia cuando trataba de matarla. Jupiter arriesga su vida por Serena cubriéndola de los ataque de Neherenia, al caer rendida, es atrapada por el espejo de las pesadillas. Serena despierta al ver el aro de forma de Rosa Roja de Jupiter, y la cual le hace recordar a Darien. Despertando de la pesadilla, la Reina reta a Serena a subir hasta su castillo para salvar a Darien, pero todo el recorrido esta lleno de espinas, la Reina al llegar a su castillo es sorprendida por Saturn y Chibimoon.
Chibimoon sigue sufriendo las desapariciones momentáneas, y trata de despertar a Darien, Saturn no le ve otra más que destruir el mundo con su poder de destrucción, pero Rini la detiene, Neherenia aprovecha la situación y encierra a Saturn en el espejo de las pesadillas. Serena llega al castillo y ve como Rini se desvanece de sus brazos, desapareciendo. Comienza a atacar a Serena y cuando estaba a punto de matar, Serena pone una cara de compasion hacia la reina, y no lo soporta. Le dice que solo se desquite con ella, y no con sus amigos, ni con Rini, ni Darien, que su soledad será comprendida por todos. Las Sailors y Darien logran salir del hechizo, y juntan sus fuerzas para ayudar a Neherenia con su problema emocional, lo cual ellas dicen que no tema, Serena se transforma en Eternal Sailor Moon, y le muestra un resplandor. Neherenia recuerda que su verdadero sueño era tener un amigo. La reina vuelve al pasado a rehacer su vida y el espejo se rompe, pero esto aun no acaba, ya que al final se escucha una risa malévola...
Darien se va y serena está muy deprimida ya que será por un largo tiempo, Rini apenas se haia ido las chicas se perocupan mucho por ella. Darien le da un anillo de compromiso antes de irse. Algo ocurre en el avión de darien, una luz cae absolutamente en todo el avión. Luego serena conoce a Seiya un cantante famoso que esta atraido a ella, pero ella no se da cuenta que es famoso y se lleva mal con el. Sailor Iron Mouse una sailor mala aparece robano la semilla estelar de una inocente, y esta inocente se vuelve zombie, sailor moon no quiere luchar contra ella ya que era una persona, pero Aparecen la Sailor Star Light [Fighter (Seiya), Healer (Yaten) y Maker (Taiki)] que casi matan a esta inocente pero Sailor moon la purifica con su nueva tecnica.
Serena no sabe si decirle a las chicas que un nuevo enemigo ha aparecido y que hay tres sailors scouts nuevas, por otra parte los three lights entran al colegio de serena y recien se da cuenta que es famoso, Seiya le pide a serena que le recomiende meterse a un grupo de la escuela. Otra víctima aparece y sailor moon y las chicas lo salvan. Serena se une al club de dibujo.
Técnica Aprendida: Infierno Estelar de Healer por Sailor Star Healer. Mina desea ser amiga sentimental de seiya, taiki o yaten, pero le parece mas sencillo comenzar siendo parte de su grupo musical ,mientras el enemigo ya tiene en la mira el nuevo objetivo una fotógrafa que desea tomar fotos a el dicho grupo, el enemigo busca su semilla estelar, mas no es la deseada y sailor venus con sailor moon vuelven a salvar el día
seiya, taiki y yaten practican para una obra musical pero la directora de la obra en pleno ensayo lo corta y le dice a seiya que lo ha hecho mal , él le pregunta que es lo que hizo mal y ella le responde:<< todo >> él a l escucharlo se molesta .. al día siguiente tiene un examen en la preparatoria donde mina , serena y seiya salen mal . más tarde fueron para ensayar y otra vez según la directora lo hizo mal.seiya y serena van a buscar a la directora , ya que es un hermana de la escuela de rei, van y seiya y ella hablan .en la noche él va solo para practicar y la hermana es atacad entrando en acción Sailor Star Fighter. Nueva Transformación: Poder de Lucha Estelar, Transformación! por Sailor Star Fighter.
Nueva Transformación: Poder de Creación Estelar, Transformación! por Sailor Star Maker. Taiki y Ami salen primeros en los exámenes del instituto, ambos siguen la carrera de un profesor quien descubrió un cometa tiempo atrás, Ami es invitada a verlo en casa de su profesor pero Taiki rechaza la invitación por que las condiciones del clima no son favorables, y le dice a Ami que no sueñe y que vea las cosas muy realista, Ami se disgusta y le dice que no llovera, al final estas palabras conmueven a Taiki quien se presenta en la casa del profesor este es atacado y Taiki muestra su transformación, al final Taiki le dice a Ami que cuidara más sus sueños y su romance
Nueva Transformación: Poder de Curación Estelar, Transformación! por Sailor Star Healer. Luna parece estar viviendo con Yaten serena no la ha visto últimamente, al ir apreguntarle a Yaten por luna, una chica se acerca para darle una carta de amor le dice a serena que se la de a yaten, se acerca a este y no muestra interes por la carta, serena de disgusta por que le dice que tome en cuenta los sentimientos de las chicas, después en la grabación de una novela yaten tiene a luna ella los escucha hablar sobre la persona que buscan, al final la actriz que trabaja con yaten es atacada, luna intenta ayudar y es herida Yaten decide transformarse en star healer, junto con las sailor scouts salvan la situación, luna regresa a casa con serena
Los Three lights se cuestionan sobre si las Sailor Scouts son amigas o enemigas, Taiki invita a Lita a un programa de televisión de cocina, ya que se entera que ella es muy buena en eso, Serena se pega a Lita y a medio programa interfiere realizando ella el pastel, lo cual obviamente es un fracaso pero Taiki se divierte mucho, Sailor Iron Mouse es llamada por Galaxia la cual ya esta cansada de sus fallos, se ven dos siluetas junto a ella, Galaxia le advierte que no quiere más errores, el chef del programa de cocina es la nueva victima, es atacado y Sailor Moon y Sailor Jupiter entran a la lucha, cuando Sailor Moon esta en peligro entra Sailor Star Maker y protege a Sailor Moon esta ya no puede darle las gracias y se van, Taiki no sabe por que la protegio pero se ve contento. Se ve a Haruka y Michiru contemplando el mar, hablando sobre un nuevo peligro quizás más grande que cualquier otro.
Three lights dará un concierto junto a Michiru, las chicas consiguen boletos gracias a esta, Sailos Iron Mouse recibe la última advertencia de Galaxia, las dos figuras misteriosas toman forma y solo se rien de ella, Serena se pierde el concierto por que se equivocó de parada de autobus, Haruka no confia en Seiya al cual encuentra en el camerino de Michiru, el director de orquesta es atacado y sailor moon pelea junto a las Sailor Stars Lights, las cuales están apunto de darse la mano como señal de union, entonces sailor urano se interpone y les lanza su poder, parece que la alianza se destrue y sailor star fighter le dice a sailor moon que no podran ser amigas, sailor moon les reclama a sailor neptuno y urano su comportamiento, estas le dicen que solo cumplen con su deber de protegerla. ya que esas Sailor Star Lights vienen de otra galaxia
Seiya invita a salir a Serena, la cita en un parque y pasan una muy linda velada, el nuevo objetivo es Seiya y Sailor Iron Mouse descubre su verdadera identidad, Seiya sospecha que serena en realidad es Sailor Moon, cuando Sailor Iron Mouse le va a revelar a Sailor Moon la verdadera identidad de Sailor Star Fighter, aparece Sailor Galaxia le quita los brazaletes de energía a Sailor Iron Mouse y muere. Seiya se encuentra con serena y le obsequia un peluche de oso en agradecimiento por haberlo acompañado.
Aparece Chibi-Chibi se presenta como la hermana de Serena, las chicas piensan que podría ser la segunda hija de Darien y Serena a lo que Setsuna lo desmiente diciendo que la única hija es la pequeña Dama, aparece Sailor Aluminium Siren y Sailor Lead Crow. el nuevo objetivo es un oficial de policía, lo atacan y sailor Moon salva la situación, Serena sigue triste por no saber de Darien, Chibi Chibi entra a su habitación y duerme con ella.
Las chicas planean pasar su verano acampando, Rei visitara a un familiar suyo al cual de cariño le dice hermano kenjo, el cual es atacado y transofrmado en zombie, Three lights filman una película en los alrededores y Seiya decide darles un susto a las chicas disfranzandose de moustro, pero el zombie se le adelanta, Rei se da cuenta que es kenjo y junto a Sailor Moon logran salvarlo.
Seiya pasar la noche en casa de Serena como su guardaespaldas, Seiya está dispuesto a confesarle que es Sailor Star Fighter, pero las chicas deciden acompañarlos, se unen Yaten y Taiki, después llegan Haruka y Michiru, llegan unos de la televisión y entran a la casa, uno de ellos es atacado, Sailor Moon salva la situación.
Taiki tiene dudas sobre si su mensaje es escuchado, mientras tanto trata mal a las fans, Serena lo lleva a ver a una pequeña niña que esta hospitalizada y es fanática del grupo three Lights, ella se emociona mucho con las canciones y descubre el mensaje hacia la princesa de la cual hace un dibujo, se lo muestra a Taiki y este se sorprende. El doctor que la atenderia se convierte en Zombie, lo cual Eternal Sailor Moon y Super Sailor Mercury entran en acción. La niña recobra sus esperanzas y es sometida a cirujia, todo sale excelente.
Serena junto con las chicas y los three light siguen a Chibi Chibi quien siempre sale, de donde saco el muñeco que tiene siempre y porque regresa con dulces, descubre que visita a un personaje famoso dentro del mundo de las finanzas, es un viejito muy amable, con muchas esculturas caras, quien luego seria atacado y convertido en Zombie, Sailor Moon salva la situación junto a las Star Light, exceptuando que el muñeco de Chibi Chibi fue destruido (aunque no se puso mal), perdiendo más de $10.000 (el valor del muñeco obsequiado por el viejito). Y Serena se pregunta quien es en realidad Chibi Chibi.
Es el festival deportivo y Seya entrena a Serena para jugar a béisbol enfrentandose al equipo de la escuela en la que la capitana es la fan nº1 de los Three. El día del partido van empatados y empieza a llover y hacen un descanso, aparence Sailor aluminium siren y ve transformarse a Serena y se da cuenta que es ella quien tiene la semilla estelar mientras sailor sailor Lead Crow le roba la semilla estelar a Sonoco. Sailor aluminium siren intenta atacar a sailor moon y robarle la semilla y en el forcejeo sailor moon pierde su cetro en eso aparece Sailor Chibi-Chibi-moon (Chibi-Chibi). Técnica Aprendida: Por el Poder del Cristal de la Luna Plateada por Eternal Sailor Moon. El equipo de Serena Gana el partido.
Sailor Galaxia le quita los brazaletas de energía a Sailor Aluminium Siren y muere.se descubren las identidades de las Saiolor Scouts y las Sailor Star Lights.
Seiya es herido protegiendo a Sailor Moon, las Sailor Star Lights ya no quieren que se les acerquen, conflictos entre las sailor.
Serena no puede ver a Seiya ambos están muy tristes, Haruka no quiere tener nada que ver con las Star Lights, y siguen los conflictos entre Sailors, Seiya mediante una canción le muestra su pasado a Serena, ambos no quieren dejar de verse
Se ven unas mariposas que delatan la precencia de la princesa que buscan los Three Lghts, Chibi Chibi también las ve y es transportada a un lugar muy bonito del cual se trae un extraño recipiente, al mostrárselo a Serena ella percibe un olor muy agradable. Las chicas invitan a Serena a un evento de videouegos, ya que ella sigue deprimida por Seiya, Ami está dispuesta a hablar con Taiki quien es invitado en el evento, Ami logra ganar el primer lugar y así habla con Taiki le dice que no juzge mal a Serena que sus intenciones no son malas, una presentadora es atacada Ami se tranforma, Taiki solo la mira y se va, esto le duele a Ami pronto llegan las demás Sailors Socuts, pero sin Sailor Moon no pueden derrotar al zombie sin dañarlo, Seiya se molesta con Taiki por abandonarlas en plena lucha, le dice que si su princesa estuviera ahí no permitiría eso, el sale corriendo para ayudarlas después de el salen los demás integrantes, finalmente llega Sailor Moon y cura al zombie, parece ser que las asperesas entre Sailors comienzan a desaparecer, Taiki al ver a Serena percibe el aroma de la princesa. Galaxia también lo siente y sabe que ese resplandor cambiara su destino.
Mina realiza la prueba para convertirse en una cantante, cantando su canción "Route Venus", el productor es atacado por Sailor Nyanko creyendo que este tienen la verdadera semilla estelar, Eternal Sailor Moon y Sailor Venus entran en acción con ayuda de Sailor Star Healer. Yaten percibe el aroma de su princesa, Mina pasa la prueba y sabe que puede convertirse en un cantante en cualquier momento.
Sailor Aluminium Siren la agenda a Sailor Lead Crow lee de que Sailor Moon es la dueña de la verdadera semilla estelar, además de cuales son las identidades secretas de las Sailor Scouts y las Sailor Star Ligths. Sailor Tyn Nianko sigue a Sailor Lead Crow y descubre que Sailor Moon es la dueña de la verdadera semilla estelar. Lead Crow amenaza a Serena para acceder a que le quiten la semilla estelar diciendole que dejará caer un hoyo negro en la escuela, Serena accede a que le quiten la semilla, y cuando se la quitan Tyn Nianko ataca a Lead Crow y por accidente el contenedor del hoyo negro se rompe y se abre, Sailor Lead Crow es tragada por el agujero negro y muere, Sailor Tyn Nianko escapa al ver que no puede tomar la semilla estelar, ya que el agujero negro se expande, cuando Chibi Chbi cae en el agujero aparece la princesa del planeta del fuego quien cierra el agujero y saca a Serena del peligro.
Sailor Tyn Nianko trata de quitarle la semilla estelar Usagi, pero se transforma en Sailor Moon, durante la pelea Seiya interfiere lanzando una rosa roja lo cual hace que Serena recuerde a Darien, Sailor Moon destruye solo un brazalete de Sailor Tyn Niako con el Poder del Cristal de la Luna Plateada. al final Serena llora por que extraña aDarien y le dice a Seiya que no sabe nada de él, Seiya se inclina bajo la lluvia con ella y le dice que deje que el lo reemplace.
Rei platica con Serena sobre Darien, esta le dice que no sabe nada de él, desde que se fue, Rei se muestra preocupada, cita a las chicas y Ami les dice que llamo a la universidad donde debería estar y le dicen que no está ahí, las chicas se preguntan que le habra pasado. Three Lghits se desintegrara Serena acude a su último concierto, Sailor Galaxia aparece entre las Sailor Scouts y las Star Lights, también le quita el último brazalete de energía a Sailor Tyn Nianko y muere. Después ataca a la princesa del planeta de las flores, esta protege a las Sailor Star Lights y Galaxia le arrebata su semilla estelar, Sailor Moon la ataca y no lo logra, Galaxia desaparece amenazándolas con que ellas seran las siguientes. aparecen Sailor Plut y Sailor Saturn.
Después de la muerte de la princesa, las Star Lights van a vengar la muerte de ella, por eso, van tras Galaxia. Mientras que Serena y las demás están en el Templo Hikawa, recordando los buenos momentos que ellas tuvieron juntas, y se transforman, por última vez; por su lado, Haruka y Michuru se marchan, para luego encontrarse con Setsuna y Hotaru, ya que planean derrotar a Galaxia por su cuenta, como Sailor Scouts del Sistema Solar Externo. Entretanto, Sailor Galaxia pelea con las Sailor Star Lights, cuando Galaxia esta a punto de vencerlas, aparecen las Sailors del Interior, quienes protegen a las Star Lights, como si nada, Galaxia ataca a las Sailors y les quita su semilla estelar a Mercury, Mars (al defender a Serena), Jupiter, y Venus, las cuales mueren, mientras que las Sailors del Exterior sienten como atacaron a sus amigas. Después, Galaxia les muestra su coleción de verdaderas semillas estelares, Serena le llama la atención una semilla en particular, a lo cual, Galaxia le dice que esa semilla pertenece al Gobernador de la Tierra, revelando que Darien esta...
Tras la muerte de las Sailor Scouts, y enterandose que Darien está muerto desde hace tiempo, la luz de Chibi Chibi logra sacarlas a Sailor Moon y las Starlights de esa dimensión, se encuentran con las Sailors Scouts del sistema solar externo. Ellas tenían un plan para poder derrotar a Galaxia con Mercury, Mars, Jupiter y Venus, pero se les adelantó. Por lo que están obligadas a derrotar a Galaxia, dejando a Sailor Moon con las Sailor Star Lights. En plena lucha, Galaxia ofrece un trato a estas Sailors, y es que la obedezcan sus ordenes, Uranus y Neptune se muestran interesadas en el trato, por lo que dejan que les roben sus semillas estelares, a cambio, vivirán con los brazaletes de Galaxia; una vez hecho esto, Galaxia les pide que roben las semillas de Saturn y Pluto. Serena y las Star Lights se dirigen a esa dimensión para ayudar a ellas, pero llegan demasiado tarde, las dos caen en plena batalla y mueren, logrando que Uranus y Neptune roben las semillas de ellas. Sailor Moon ve como Uranus y Neptune están del lado de Galaxia, por lo que estaban enfrentando una gran crisis.
Se revela que Sailor Uranus y Neptune engañaron a Galaxia para poder atacarla, y extraerle su semilla estelar. Pero para sorpresa de todos, ella no tiene ninguna semilla en su interior. Lo cual Galaxia les quita los brazaletes y estas mueren, dandose de la mano. Sailor Moon está entrando en panico, pero las Sailor Star Lights le dicen que pelearan a su lado, cueste lo que cueste. Así mismo creen que ella es la verdadera luz de esperanza que dejo la legendaria Sailor Scout, de repente Galaxia las escucha y les dice que ella es la Legendaria Sailor Scout, y la más fuerte de todas, dejando impactadas a las demás Sailors.
Galaxia les cuenta sobre la lucha contra el caos y como lo encerró en su cuerpo, después se dio cuenta que no podía confiar en nadie, y empezó a recolectar las semillas estelares de todo el mundo, les dice que envio la luz de la esperanza a los confines del universo, y se burla de ellas diciendo que es una pena que no haya despertado. De repente, las Star Light entran en ataque para defender a Serena, por lo que logran herir a Galaxia, aunque no mucho. La lucha contra Galaxia continua, y Sailor Moon defiende a Sailor Star Fighter quien está muy herida. Serena quien pedia que detengan la pelea, y que vuelva la paz al mundo; de repente, ella muestra su semilla estelar, que tiene un resplandor cálido. Galaxia, queda soprendida por su brillo, pero aun así, ataca a Serena, le roba su semilla, y hace que ella pierda su tranformación de Eternal Sailor Moon, por lo que cae al suelo, entonces, Chibi Chibi quien lloraba por la supuesta muerte de Serena, comienza a resplandecer la luz de la esperanza, que tenía en su interior.
Serena queda inmóvil, tras haber perdido su semilla estelar por Sailor Galaxia, Chibi Chibi, que era la luz de la esperanza, le brinda su poder a Sailor Moon, transformándola en la Princesa Serenity. La luz (quien podría ser Sailor Cosmos) le brinda una espada y le pide que derrote a Galaxia con ello. Al tomarla adquiere un par de hermosas alas para volar, Galaxia también se transforma, pero esta vez es el verdadero Caos quien invade todo su cuerpo. La luz de la esperanza le cuenta que el caos se apoderó completamente de ella, y esta antes de que le pasara algo a su semilla estelar la dejo libre para que buscara a la persona a cual le brindaría su poder, Serena se niega a pelear, la voz que se escucha es de la semilla de Sailor Galaxia le dice que no titubee, sino que la derrote, al interponer la espada, Galaxia se lanza sobre Sailor Moon, la cual sin querer hiere a Galaxia, ella se molesta y rompe la espada de Sailor Moon, esta pierde su forma y aparece Chibi Chibi quien muere. Galaxia le pregunta si se dará por vencida, pero Sailor Moon dice: "No, yo nunca me daré por vencida", y vuelve a mostrar el resplandor de la semilla. Para esto, pierde la transformación de princesa quedando solo con las alas. Le dice a Galaxia que no desea perder este mundo y tampoco a ella, se ve un campo de flores y una persona en el centro, es la verdadera Sailor Galaxia, escucha las palabras de Sailor Moon, gracias a eso, la espada de Galaxia se rompe. Escucha que Sailor Moon cree en ella, extiende su mano y Serena la toma haciendo brillar la vía láctea y logrando expulsar al caos del cuerpo de Galaxia, dejándolo ir por el espacio. Galaxia agradece la ayuda de Serena, pero le dice que qué sucedió con el caos, le dice que regreso a su lugar de origen en el interior de cada persona, pero que no se preocupe, también la luz de la esperanza está dentro de los corazones que crean en la gente, Galaxia está arrepentida no sabe que hacer, Serena le dice que nunca es tarde para volver a empezar, le dice a Galaxia que ayude a las semillas estelares a volver a casa, y así, Galaxia se va junto con ella las semillas. Serena, tras haber logrado salvar al mundo, comienza a llorar, ya que esta sola, por las muertes de sus amigas y los demás. En eso escucha la voz de Rei, aparecen las semillas estelares de las Sailors y las reviven, también a la Princesa del fuego, a Chibi chibi, y por supuesto a Darien. Serena queda emocionada y lo abraza, Chibi-Chibi regresa al espacio. Luego Seiya se despide de Serena y las chicas, la Princesa del Fuego y los demás regresan a su planeta, y por último, Seiya le pidió a Darien que cuide mucho a Serena. Al final, Serena y Darien están juntos, y después Serena le pregunta a Darien cuanto la ama, y su respuesta fue: "Mi amor por ti, es más grande que el universo", Serena y Darien se besan, mostrando la Luna resplandeciente. El tema del Ending es el mismo "Moonlight Dentesu", mostrando imágenes de Serena y las demás.