Στο Πουθενά

Τα μέλη της τριάδας Τσονγκ Χε -Α Τσιάν, Α Κουέι και Σιάο Σα- μπλέκουν σε ένα αποτρόπαιο έγκλημα και προσπαθούν να ξεφύγουν από τον νόμο, μαζί με τον αδελφό του Α Κουέι.

Με την υπόθεση απαγωγής, ο Α Τσιάν καταδιώκεται από παράλογα οράματα. Η Τσιάνγκ Τσινγκ-φανγκ και το παιδί της έρχονται αντιμέτωποι με ένα αβέβαιο μέλλον.

Η εξαφάνιση του Τιεν-γιόου δημιουργεί ένα δύσκολο δίλημμα στον Α Τσιάν και την Τσινγκ-φανγκ. Κάποιος από έξω βοηθά τον Α Τσιάν να σκεφτεί ένα πολύπλοκο σχέδιο απόδρασης.

Ένα σύννεφο σκεπάζει την επανένωση των φίλων, μια και ο επιθεωρητής Γιανγκ βρίσκει στοιχεία στη φυλακή και πιέζει την Πάι Λαν να δώσει πληροφορίες για τον Α Κουέι.

Η σχέση της Πάι Λαν με την απόδραση των Α Τσιάν, Σιάο Σα και Φου Σινγκ αποκαλύπτεται. Η Τσινγκ-φανγκ πυρπολείται από τον επιθεωρητή Γιανγκ και τον Α Τσιάν.

Ένα φάντασμα του παρελθόντος καταδιώκει ξανά τον Α Τσιάν, ο οποίος πρέπει να πληρώσει ακριβά, για να αποκαταστήσει το όνομά του και να πάρει πίσω τον γιο του.

Ο επιθεωρητής Γιανγκ ξεθάβει ένα σκοτεινό μυστικό στο σπίτι της χήρας του Ουάνγκ Τσινγκ Νιέν. Η ελευθερία των Α Τσιάν, Σιάο Σα και Α Κουέι είναι τελικά άπιαστη.

Ο Λιν Τσι-ζι αποκαλύπτει ένα συγκλονιστικό μυστικό και για τις δύο απαγωγές. Ψάχνοντας αγαπημένα πρόσωπα, οι Α Τσιάν, Σιάο Σα και Α Κουέι βρίσκονται ενώπιον μιας απειλής.