The L Word: Generation Q 2ος κύκλος Επεισόδιο 7

Δέκα χρόνια, αφού τους αφήσαμε, βρίσκουμε την Bette, να κατεβαίνει για Δήμαρχος στο Λος Άντζελες. Την Shane, ενώ επιστρέφει στην πόλη μετά από μια αναποδιά και την Alice να μαθαίνει να ισορροπεί, την ανατροφή του παιδιού, μαζί με την σύντροφό της Nat και την πρώην σύζυγό της Gigi, αλλά και την ανερχόμενη επιτυχία της εκπομπής της. Γνωρίζουμε την υπεύθυνο δημοσίων σχέσεων Dani Núñez και την κοπέλα της και τηλεοπτική παραγωγό Sophie Suarez, τον καλό τους φίλο και συγκάτοικο Micah Lee και την πρώην Ολυμπιονίκη κολυμβήτρια, Sarah Finley.