Ημερομηνία κυκλοφορίας | 1979-05-15 |
---|---|
Χρόνος εκτέλεσης | 60 λεπτά |
Είδη | Action & Adventure, Δράμα, Αστυνομική |
αστέρια | David Soul, Paul Michael Glaser, Antonio Fargas, Bernie Hamilton |
Διευθυντές | Aaron Spelling, Leonard Goldberg |
Στη σειρά πρωταγωνιστούν δύο αστυνομικοί από το Μπέι Σίτι της Καλιφόρνια, μια φανταστική πόλη που έχει ως πρότυπο το Λος Άντζελες. Ο μελαχρινός Στάρσκι, που μεγάλωσε στους δρόμους της Νέας Υόρκης, είναι λίγο αφελής και πολύ εκδηλωτικός, ενώ ο ξανθός βοηθός του, Χατς, είναι πιο συγκρατημένος και σκεπτόμενος. Παρά τις εμφανείς διαφορές τους, είναι σαν αδέλφια μεταξύ τους. Με τη βοήθεια του φίλου τους, του Χάγκι Μπίαρ, γνωστού και ως "ο καλός Χάγκι", λύνουν τις υποθέσεις που τους αναθέτει ο προϊστάμενός τους, ο Αστυνόμος Ντόμπι, με έναν αντισυμβατικό τρόπο.
Ένα ηλικιωμένο ζευγάρι, που θέλει απεγνωσμένα να τραβήξει την προσοχή στις κακές συνθήκες διαβίωσης στο γηροκομείο του, έχει παγιδεύσει το πορτμπαγκάζ του αυτοκινήτου του με πενήντα ράβδους δυναμίτη και ένα χρονόμετρο, σχεδιάζοντας να το πυροδοτήσει έξω από το Δημαρχείο. Όμως το αυτοκίνητο θα κλαπεί από δύο κακοποιούς, οι οποίοι πραγματοποιούν μια σειρά από ένοπλες ληστείες σε κάβες, χωρίς να γνωρίζουν ότι το αυτοκίνητο είναι γεμάτο με εκρηκτικά, τα οποία είναι έτοιμα να εκραγούν στο πορτμπαγκάζ. Ο Στάρσκι και ο Χατς αρχικά κυνηγούν τους δύο ληστές - ενώ όταν μαθαίνουν ότι το αυτοκίνητο είναι παγιδευμένο με δυναμίτη, έχουν μόλις λίγες ώρες για να το εντοπίσουν πριν επέλθει η καταστροφή...
Ο πλούσιος έμπορος μεταχειρισμένων αυτοκινήτων Ζακ Τάιλερ και η σύζυγός του σταματούν για να βοηθήσουν δύο άντρες που φαινομενικά αντιμετωπίζουν πρόβλημα με το αυτοκίνητό τους και τελικά ληστεύουν τον Ζακ, ενώ δολοφονούν τη γυναίκα του. Ο Στάρσκι και ο Χατς κάνουν τα πάντα χρησιμοποιώντας τις υπόγειες επαφές τους για να εντοπίσουν τους δύο δολοφόνους, αλλά δεν συνειδητοποιούν ακριβώς ότι μόλις βρουν τους ενόχους, ο Ζακ σκοπεύει να εκδικηθεί τους δολοφόνους της γυναίκας του παίρνοντας το νόμο στα χέρια του...
Με αποστολή να προστατέψουν την κόρη ενός βασιλιά του εγκλήματος που έχει συμφωνήσει να καταθέσει εναντίον των αφεντικών της μαφίας, ο Στάρσκι και ο Χατς πρέπει να την οδηγήσουν πίσω στο σπίτι της από το Σαν Φρανσίσκο καταδιωκόμενοι από αδίστακτους δολοφόνους σε όλη τη διάρκεια της διαδρομής.
Οι Στάρσκι και Χατς, μαζί με άλλους τρεις ντετέκτιβ, εμπλέκονται σε μια μεγάλη σύλληψη για υπόθεση ναρκωτικών, όπου κατασχέθηκε καθαρή κοκαΐνη αξίας τριών εκατομμυρίων δολαρίων. Όμως, μετά την επιτυχημένη επιδρομή, το δίδυμο μπαίνει στο επίκεντρο των υποψιών, όταν τα ναρκωτικά αξίας 1 εκατομμυρίου δολαρίων εξαφανίζονται. Έχουν 48 ώρες στη διάθεσή τους για να καθαρίσουν το όνομά τους και των τριών συναδέλφων τους, τους οποίους θεωρούν αθώους, και να συλλάβουν τον βαρόνο των ναρκωτικών πίσω από την επιχείρηση - τον ίδιο άνθρωπο που ήταν υπεύθυνος για τη δολοφονία του πρώην συνεργάτη του αστυνόμου Ντόμπι χρόνια πριν... Καθ' όλη τη διάρκεια της υπόθεσης, ο Χατς συναντά διαρκώς ένα σκυλί Δαλματίας που φαίνεται να εμφανίζεται κάθε φορά που ο κίνδυνος παραμονεύει κοντά του...
Ο Χατς βγαίνει με μια κοπέλα που στο παρελθόν είχε σχέση με έναν μεγαλομαφιόζο. Όμως ο Χατς απάγεται από τον ζηλιάρη μαφιόζο, ο οποίος τον εθίζει με τη βία στην ηρωίνη, προκειμένου να μάθει πού βρίσκεται η κοπέλα. Ο Στάρσκι πρέπει να βρει τον φίλο του και τους ανθρώπους που του έκαναν κάτι τέτοιο πριν να είναι πολύ αργά και ο Χατς καταλήξει τελικά νεκρός...
Όταν σε ένα στριπτιτζάδικο αφήνεται ένα μήνυμα γραμμένο σε ένα τραπεζομάντηλο ότι μια από τις στριπτιζέζ θα σκοτωθεί, ο Στάρσκι και ο Χατς καλούνται να προστατεύσουν τις χορεύτριες και να βρουν τον παράξενο άντρα που καθόταν στο τραπέζι. Το κυνήγι του άντρα εντείνεται καθώς η στρίπερ που απειλήθηκε δολοφονείται και μια άλλη προειδοποιείται σε ένα μήνυμα ότι είναι η επόμενη- αλλά μια αναπάντεχη τροπή σημαίνει ότι το δίδυμο μπορεί να μην ψάχνει τον σωστό άντρα...
Αφού πυροβολεί έναν έφηβο δολοφόνο κατά τη διάρκεια μιας ληστείας, ο Στάρσκι απαλλάσσεται από κάθε κατηγορία. Αλλά, όταν συνάδελφοί του αστυνομικοί δολοφονούνται από έναν δολοφόνο που θέλει να τιμωρήσει τον Στάρσκι, τότε αισθάνεται υπεύθυνος και αναλαμβάνει αμέσως δράση.
Ο Χάγκι Μπίαρ είναι καταδικασμένος να πεθάνει, αφού του κλέβουν μια περιουσία που χρωστάει σε έναν αδίστακτο εκβιαστή. Ο Στάρσκι και ο Χατς πρέπει να εντοπίσουν τα κλεμμένα λάφυρα πριν ο φίλος τους καταλήξει δολοφονημένος από τη μαφία.
Ντυμένοι ως κομψοί απατεώνες και χρησιμοποιώντας μια όμορφη ξανθιά ως δόλωμα, ο Στάρσκι και ο Χατς υποδύονται δύο μεγαλέμπορους ηρωίνης, ανεβαίνοντας τα σκαλοπάτια του υποκόσμου για να συλλάβουν τους μεγαλύτερους διακινητές ναρκωτικών της πόλης.
Μια πρώην κοπέλα του Στάρσκι βρίσκεται άγρια δολοφονημένη, με το πτώμα περιέργως τυλιγμένο σε καλώδιο ραδιοφωνικής κεραίας. Καθώς το αστυνομικό δίδυμο διεξάγει την έρευνα, προκύπτει ότι η κοπέλα εργαζόταν ως μυστική σερβιτόρα σε κοκτέιλ, καθώς αναζητούσε έναν ψυχοπαθή δολοφόνο. Όμως υπάρχουν αρκετοί ύποπτοι για την ταυτότητα του δολοφόνου... Είναι ο Στάρσκι και ο Χατς στο σωστό δρόμο;
Ένας διεφθαρμένος και μισαλλόδοξος εκατομμυριούχος βιομήχανος διατάζει την εκτέλεση του Αστυνόμου Ντόμπι και της οικογένειάς του, ενώ οργανώνει την απόδραση από τη φυλακή ενός πρώην αστυνομικού, υπεύθυνου για τη δολοφονία ενός ηγέτη των πολιτικών δικαιωμάτων. Ο Στάρσκι και ο Χατς πρέπει να διεισδύσουν στην οργάνωση πριν να είναι πολύ αργά.
Οι Στάρσκι και Χατς αναλαμβάνουν να εντοπίσουν έναν λιμενεργάτη που είναι ύποπτος για τη δολοφονία ενός μυστικού αστυνομικού, ο οποίος ερευνούσε μια σειρά από ληστείες στην προκυμαία. Όμως μια παιδική φίλη του Χατς ετοιμάζεται να παντρευτεί και φαίνεται ότι ο μέλλων γαμπρός της μπορεί να εμπλέκεται στην υπόθεση...
Ο Τζον Κόλμπι, ένας παλιός φίλος των Στάρσκι και Χατς, επιστρέφει στην πόλη και τους ζητάει να χρησιμοποιήσουν τις διασυνδέσεις τους για να τον βοηθήσουν να βρει την πρώην γυναίκα του. Καθώς όμως αναζητούν τη γυναίκα, το δίδυμο ανακαλύπτει ότι υπάρχουν πράγματα που δεν ταιριάζουν και, χωρίς να το γνωρίζουν, ο άντρας κρατάει ένα σκοτεινό και θανάσιμο μυστικό...
Μετά από μια ιδιαίτερα μακρά και δύσκολη ανάκριση, ο Στάρσκι και ο Χατς αποφασίζουν να χαλαρώσουν για το βράδυ πηγαίνοντας για φαγητό σε ένα ιταλικό εστιατόριο. Όμως η βραδινή έξοδος δεν προσφέρει τελικά την αναμενόμενη χαλάρωση, όταν το εστιατόριο καταλαμβάνεται από δύο εκτελεστές του συνδικάτου που σχεδιάζουν να σκοτώσουν ένα αφεντικό της μαφίας όταν αυτός φτάσει στο εστιατόριο. Μέσα στη φασαρία, ο Στάρσκι τραυματίζεται σοβαρά από πυροβολισμό και ο Χατς πρέπει να προσπαθήσει να κρατήσει τον συνεργάτη του ζωντανό, ενώ παράλληλα θα πρέπει να αντιμετωπίσει τους εκτελεστές...
Όταν ο Στάρσκι αναλαμβάνει με τον Χατς να ελέγξουν τον αγνοούμενο φίλο μιας σερβιτόρας, βρίσκουν τον άντρα νεκρό, με συνέπεια να έρθουν αντιμέτωποι με ένα σχέδιο ληστείας ενός θωρακισμένου αυτοκινήτου από μια συμμορία που κρατάει όμηρο την έγκυο γυναίκα του οδηγού, αναγκάζοντας τον οδηγό να συμφωνήσει με το σχέδιο...
Ο απελπισμένος πιανίστας της τζαζ Βικ Ράνκιν κλέβει κάποια χρήματα που του χρωστάει ένα πρώην αφεντικό του, χωρίς να γνωρίζει ότι τα μετρητά είναι στην πραγματικότητα πλαστά. Σε δυσχερή θέση, ο Βικ βρίσκεται κυνηγημένος και τρέχει να ξεφύγει, καθώς το πρώην αφεντικό του, που συνδέεται με τη Μαφία, στέλνει τους δικούς του να πάρουν τα χρήματα και να εξοντώσουν τον άνθρωπο που τόλμησε να τα κλέψει. Ο αγώνας δρόμου για τον Στάρσκι και τον Χατς αρχίζει για να βρουν τον Βικ πριν τον πιάσει η Μαφία...
Το δίδυμο των ντετέκτιβ γνωρίζει τον Λάρι, έναν φιλικό πρώην φυλακισμένο κωφάλαλο που ζει σε ένα τοπικό κέντρο επανένταξης, όταν τον συλλαμβάνουν για μια ασήμαντη κατηγορία. Ενώ όμως τα ίχνη από μια σειρά ληστειών καταλήγουν να δείχνουν ότι ο Λάρι είναι ο ένοχος, το ζευγάρι είναι πεπεισμένο για την αθωότητά του και ότι κάποιος άλλος τον χρησιμοποιεί ως το ιδανικό πιόνι...
Οι τολμηροί ντετέκτιβ εμπλέκονται στον άγριο κόσμο της επαγγελματικής πάλης, όταν επισκέπτονται τον Μακ Τζόνσον, έναν συνταξιούχο συνάδελφο, νυν διαφημιστή του αθλήματος, ο οποίος τους έχει κάποιες πληροφορίες για ένα πρόσφατο ύποπτο ατύχημα στο οποίο σκοτώθηκε ένας άνδρας. Όταν όμως και ο Τζόνσον καταλήγει νεκρός, και πάλι κάτω από εξαιρετικά ύποπτες συνθήκες, το ζευγάρι ερευνά την αυξανόμενη εξάπλωση των θανάτων...
Ο Στάρσκι και ο Χατς ανατρέπουν μια ομοσπονδιακή παρακολούθηση προκειμένου να επέμβουν και να εμποδίσουν τον επικίνδυνο Τζότζο Φόρεντιτς να διαπράξει την τελευταία του επίθεση. Αφού όμως συλλάβουν τον δράστη, ο οποίος ψεκάζει τα θύματά του με πορτοκαλί μπογιά, το δίδυμο βρίσκεται σε μια άνιση μάχη προσπαθώντας να βάλει τον Φόρεντιτς στη φυλακή, λόγω του ότι όλα τα θύματά του είναι πολύ τρομοκρατημένα για να καταθέσουν εναντίον του, και ενός ομοσπονδιακού πράκτορα που υπόσχεται να προστατεύσει τον Τζότζο με αντάλλαγμα να τους οδηγήσει στον επικεφαλής ενός κυκλώματος διακίνησης ναρκωτικών...
Ένα ξεπεσμένο, αλκοολικό πρώην μοντέλο, με το οποίο ο Στάρσκι πήγαινε μαζί σχολείο, είναι το μόνο άτομο που καταφέρνει να δει καλά έναν δολοφόνο κλέφτη, όταν τον βλέπει να ληστεύει το διαμέρισμά της. Όταν όμως εκείνη δεν δέχεται να βοηθήσει την Αστυνομία, ο Στάρσκι διακινδυνεύει τόσο την καριέρα του όσο και τη ζωή του, καθώς παραβαίνει την επίσημη διαδικασία και κρύβει την κοπέλα στο σπίτι του για να την προστατέψει μέχρι να συλληφθεί ο δολοφόνος, αλλά ο δολοφόνος και η συμμορία του παραμονεύουν...
Έχοντας την τάση να εκδικηθεί τον Χατς, ένας τρελός χημικός κάνει κατά λάθος μια ένεση στον Στάρσκι με ένα θανατηφόρο δηλητήριο που θα τον σκοτώσει σε 24 ώρες, εκτός αν βρει εγκαίρως το αντίδοτο. Τα πράγματα χειροτερεύουν όταν ο Στάρσκι σκοτώνει τον μοναδικό βασικό ύποπτο που μπορεί να αναγνωρίσει το δηλητήριο.
Όταν ένας αστυνομικός πυροβολείται, κατά τα φαινόμενα από έναν καταζητούμενο, το αστυνομικό δίδυμο καταδιώκει τον φερόμενο ως δολοφόνο. Καθώς όμως ο Στάρσκι και ο Χατς ψάχνουν για τον κακοποιό, ανακαλύπτουν ότι δεν είναι οι μόνοι που τον κυνηγούν - μια εκβιαστική εγγυήτρια και ο συνεργός της είναι επίσης στα ίχνη του...