Night Shift 1ος κύκλος Επεισόδιο 5

Η ιστορία συνδέει τις εμπειρίες πολλών E.U. μέλη της ομάδας επίθεσης που εργάζονται σε διαφορετικές νυχτερινές βάρδιες. Κατά τη διάρκεια των βάρδιών τους, αντιμετωπίζουν ήδη κάθε είδους ανεξιχνίαστους κινδύνους και προκλήσεις, αλλά η αληθινή δοκιμασία της αντοχής τους βρίσκεται στους ατελείωτους πειρασμούς που αντιμετωπίζουν στο σκοτάδι της νύχτας. Με τη δύναμη της θέλησής τους να εξασθενεί σιγά σιγά καθώς περνά η νύχτα, η αυτοπροστασία και η αυτοσυγκράτηση τους κινδυνεύουν επίσης να υποστούν σοβαρά χτυπήματα.