醜聞

Ο ζωγράφος Ichiro Aoye (Toshiro Mifune) συναντά τη νεαρή διάσημη κλασική τραγουδίστρια, Miyako Saijo (Yoshiko Yamaguchi), ενώ εργάζεται ζωγραφίζοντας στα βουνά. Προσφέρεται να τη μεταφέρει με τη μοτοσυκλέτα του στην πόλη μια και είναι γείτονες. Στο δρόμο τους εντοπίζουν φωτορεπόρτερς του σκανδαλοθηρικού περιοδικού Amour και τους ακολουθούν. Όταν η Saijo αρνείται να τους δώσει συνέντευξη, εκδικούνται δημοσιεύοντας μια φωτογραφία από το ζευγάρι το πρωινό στο μπαλκόνι που συνοδεύει ένα κείμενο με τον τίτλο Η έρωτική ιστορία της Miyako Saijo. Ο Aoye γίνεται έξω φρενών από το κατασκευασμένο σκάνδαλο και αποφασίζει να ξεκινήσει δικαστικό αγώνα εναντίον του περιοδικού...