Straight Time
Ο Μαξ Ντέμπο είναι χρόνια ληστής και μόλις αποφυλακίστηκε με αναστολή μετά από έξι χρόνια ποινής. Ένας από τους όρους αναστολής είναι και το να βρει δουλειά. Στο γραφείο ευρέσεως εργασίας, γνωρίζει την Τζένι, η οποία τον βοηθάει να πιάσει δουλειά σε εργοστάσιο. Ο Μαξ είναι αποφασισμένος να πάρει τον καλό δρόμο και να ακολουθάει τους κανόνες. Τα πράγματα δεν πάνε όμως διόλου καλά και βρίσκεται πίσω από τα κάγκελα. Η Τζένι τον έχει ερωτευτεί και τον επισκέπτεται συχνά. Όταν ο Μαξ επιστρέφει στους δρόμους, η επιστροφή στον κόσμο του εγκλήματος φαντάζει μονόδρομος.
