| Veröffentlichungsdatum | 2024-05-22 |
|---|---|
| Laufzeit | 42 Protokoll |
| Genres | Drama |
| Sterne | Taylor Kinney, David Eigenberg, Joe Miñoso, Christian Stolte, Miranda Rae Mayo |
| Direktoren | Dick Wolf, Michael Brandt, Peter Jankowski, Atli Örvarsson |
Für die Feuerwehrmänner und Rettungssanitäter der Feuerwache 51 in Chicago sind Stress und Gefahren an der Tagesordnung. Die enorme Verantwortung, der sich die Alltagshelden aussetzen, macht auch vor dem Privatleben nicht halt. Matthew Casey, der Chef von Truck 81, steckt gerade mitten in einer Scheidung und sucht in seinem Job Ablenkung. Nach dem Tod eines Feuerwehrmanns gerät er mit Kelly Severide, dem Anführer von Rescue Squad 3, aneinander. Trotz gelegentlicher Scharmützel ist das Department für die meisten Teammitglieder wie eine Ersatzfamilie, zumal die bisweilen traumatischen Erlebnisse während der Einsätze für eine emotionale Bindung sorgen.
Das Team der Feuerwache 51 ist gezwungen, seinen Platz mit den Kollegen von Station 17 zu teilen. Nach einem Brandanschlag wird die Beziehung von Kidd und Severide auf die Probe gestellt. (Text: Universal TV)
Randall „Mouch“ McHolland will seinen Spitznamen ändern. Ritter drängt Herrmann, einen Arzt aufzusuchen. Sylvie Brett sucht nach der perfekten Hochzeitslocation. (Text: Universal TV)
Brett und Violet werden Zeugen eines Familienstreits. Mouch prüft den neuen Feuerwehrmann von Truck 81 und Herrmann trägt zum ersten Mal ein Hörgerät. (Text: Universal TV)
Julia verbringt ein paar Tage auf der Feuerwache 51. Bodens Stiefsohn James kehrt zurück und bittet Boden verzweifelt, seiner Mutter zu helfen. (Text: Universal TV)
Nachdem ihr Defibrillator versagt hat, suchen Brett und Violet nach Antworten. Ein Geheimnis aus Gibsons Vergangenheit kommt ans Licht. (Text: Universal TV)
Violet kümmert sich um die Dekoration der Hochzeitslocation, denn es ist endlich soweit: Nach zahlreichen Stürmen fahren Brett und Casey in den Hafen der Ehe ein. (Text: Universal TV)
Gleich bei ihrem ersten gemeinsamen Einsatz geraten Violet und ihr neuer Partner Jared Lennox aneinander. Severide entdeckt indessen eine große Menge Geld am Einsatzort. (Text: Universal TV)
Das Team wird zu einem Dialysezentrum gerufen und entdeckt ein Gas-Leck. Boden gerät mit dem Chefsanitäter Robinson aneinander. Carver bemerkt eine beunruhigende Veränderung bei Gibson. (Text: Universal TV)
Severide, Kidd und Van Meter untersuchen einen Brand in einem Aufnahmestudio. Kylie hilft James dabei, ein Geheimnis vor Boden zu bewahren. (Text: Universal TV)
Bei einem schweren Autounfall hat sich der Unfallwagen mit voller Wucht in ein Gebäude gerammt. Severide und Stella wollen in einem gefährlichen Manöver den Fahrer befreien. (Text: Universal
Drei bewaffnete Männer stehlen die Drehleiter der Feuerwache samt Severide. Während Stella das Chicago Police Department alarmiert, spitzt sich die Lage für Severide zu. (Text: Universal TV)
Severide und Violet riskieren einen Streit mit Paramedic Chief Robinson. Capp und Tony versuchen einen Weltrekord zu brechen. Die Eheprobleme von Joe und Chloe Cruz spitzen sich zu. (Text: Universal TV)
Ein Rettungseinsatz auf einer Baustelle verläuft nicht wie geplant. Worauf Boden eine Entscheidung trifft, die sich auf das Rennen um den Posten des stellvertretenden Chefs auswirkt. (Text: Universal TV)
