Glitch Techs – Krotitelé šotků

Když Miko potká Ridley, modderku šotků, která má neskutečné doupě plné podivuhodných výtvorů, přijde na to, že být jiná vůbec nemusí být špatné.

High Five má úkol v obchodě s hrami a vypadá nezvykle otráveně. Má se postarat o tajemného čtverečkovaného šotka z první videohry na světě.

High Fiveovi se splní dětský sen. V pizzové arkádě totiž ožije narozeninový robot, který byl dávno na penzi. Miko z toho ale vůbec nebude mít radost.

Když se Mitch zničehonic začne chovat mile, má Miko podezření, že něco není v pořádku. Na podivné party High Five sám vidí, že Miko má asi pravdu.

Zase se objeví Ridley a teď se touží stát krotitelkou šotků. Miko a High Five z toho mají radost… jenže netuší, že Ridley něco tají.

Krotitelé šotků se sejdou u dedukční hry a napadne je, jestli ve svých řadách nemají šotka, co předstírá, že je člověk.

High Five zjistí, že když se při lovu šotků tu a tam poruší pravidlo, celkem nic se nestane. Teda dokud neúmyslně nevyvolá mstu krotitelů v sousedním městě.

Nový hráč ve městě překoná její skóre v arkádě a Miko mu vyhlásí válku. Jejich souboj se ale brzy vymkne kontrole.

Mitche vyvede z míry výstraha v domě, který je nechvalně proslulý aktivitami plnými šotků. Miko a High Five na místě přijdou na to, proč je to pro Mitche tak osobní.

Phil vyhrožuje, že problémový BITT nahradí novějším modelem. Miko a High Five chtějí bota zachránit, a tak se v něm začnou přehrabovat a pokoušejí se ho opravit.