Nedá se utéct

Matka s dcerou uprchnou z Mexika a s novou totožností se usadí v Madridu. Policie vyšetřuje děsivou vraždu. Ve Španělsku dojde k teroristickému útoku.

Mónica se strachuje, kde je její dcera Natalia. Ta se jí mezitím snaží naznačit, že je něco špatně. Daniel uvažuje o svojí práci.

Eli se svěří Humbertovi s tím, proč bojuje s Natalií. Daniel poprosí svoji bývalou partnerku, aby mu pomohla najít Móničinu dceru.

Danielovy záměry začnou být Alexovi podezřelé. Mónica vede vlastní vyšetřování. Alberto se po Nataliině zmizení snaží uklidnit Eli.

Mónica se při hledání odpovědí na otázky související s Natalií dostane do problémů. Alberto se bojí, co Eli udělá tentokrát.(Netflix Czech)

Eli má pocit, že je v ohrožení. Tlak na Alberta se stupňuje – kvůli směru, kterým se ubírá detektivní pátrání. Natalia poznává další ze svých únosců.

V případu vraždy Beatriz Pratsové se objeví další podezřelá osoba. Urrutiová dostane žlutou obálku plnou šokujících informací. Hugo se snaží pomoct Natalii.

Mónica a Daniel zjistí, kam byla Natalia poslána. Urrutia se snaží věřit poslednímu podezřelému v případě Prats.

Po incidentu s Alexem začíná být Urrutiová Velascovi podezřelá. Eli hledá útěchu u Humberta. Mónica a Daniel přijíždějí do Mexika.

Mónica s Danielem uhodí na organizátora Nataliina únosu. Urrutiová udělá znepokojivý objev. Alex bojuje o život svojí dcery.