Vinland Saga 2. sezóna 24. epizoda

Einar si užívá poklidný život s matkou a sestrou na severu Anglie. Do jejich vesnice ale jednoho dne vtrhnou nepřátelé.

Einar a Thorfinn mají z hlubokého lesa udělat pšeničné pole. Když se jim to povede, dostanou šanci koupit si svobodu.

Strážci farmy namluví Ketilovu sedmnáctiletému synovi, že musí někoho zabít, aby se z něho stal pravý muž.

Einar se zeptá Thorfinna, jestli někdy bojoval ve válce a někoho zabil. Všechno tomu totiž nasvědčuje.

Po nečekaném zvratu se mladý Knut musí vzmužit a převzít vládu. Království je teď ale mnohem menší a navíc čelí útoku.

Thorfinn a Einar dřou při kácení lesa do roztrhání. Bez koní jim ale práce jde hodně ztuha.

Z Ketilovic farmy pořád někdo krade jídlo. A domů se vrací Thorgil, Ketilův nejstarší syn.

Thorfinna děsí ve snech noční můry. Po probuzení si je ale nepamatuje – a to ho užírá.

Thorfinn se probouzí na místě, kde ho obklopuje klid a mír, a znova uvidí svého otce. Pak se ale zase propadá do temnoty a musí se vyrovnat s bolavou minulostí.

Po dlouhých třech letech Einar s Thorfinnem konečně pokácí poslední stromy v lese a s nadějí v srdci si promluví o budoucnosti.

Ketil, Thorgil a Ormar se v Jellingu setkají s jistým Leifem Eriksonem. Ten hledá Thorfinna, syna svého blízkého přítele.

Knutův posel urazí Olmara. Ten pak na popud svého staršího bratra Thorgila vezme věci do vlastních rukou.