| Datum vydání | 2020-01-24 |
|---|---|
| Doba běhu | 60 minut |
| Žánry | Komedie, Rodinný |
| hvězdy | Ashton Kutcher, Elisha Cuthbert, Sam Elliott, Debra Winger, Grady Lee Richmond |
| ředitelé | Cynthia Welles, Ashton Kutcher, Jim Patterson, Don Reo |
Bývalý poloprofesionální hráč amerického fotbalu se po krátké kariéře vrací na rodinný ranč, aby zde přebral byznys. Najde zde ale svého bratra, který chce to samé.
Abby žádá Colta, aby jí nechal dýchat, ale on si vždycky najde nějaký důvod, aby se mohl stavit. Luke a Mary se ve Vegas berou. Lisa Neumannová obviňuje Colta z krádeže.
Luke je zpátky v Coloradu a snaží se zase získat důvěru Colta a Beaua. Abby zve Colta na sraz učitelů. Mary se marně snaží přestat zneužívat léky.
Beau dává Coltovi ochutnat vlastní medicínu. Mary žádá Luka o pomoc se splácením hypotéky. Colt chce po Abby, aby mohl trávit víc času s Peyton.
Joanne sděluje Beauovi špatnou zprávu. Abby pomáhá Coltovi rozjet vlastní podnikání. Mary zmizí a Heather se uchyluje k drastickým opatřením
Mary pustí na kauci a ta se hned vloupe do svého starého domu pro schované léky. Joanne po rozhovoru s Dalem mění názor. Colt a Beau konfrontují Lisu.
Colt a Luke přesvědčí Beaua a Joanne, aby naplánovali oslavu. Abby žádá Colta, aby šel do poradny. Mary dále padá ke dnu.
Colt žádá Abby, aby lhala na policii. Joanne a Beau mají dojemný rozhovor o budoucnosti. Mary říká Lukovi, že se chce léčit.
Abby a Beau tlačí na Colta, aby přijal Lisinu nabídku, ale podpora od místních rančerů ho vede k opatrnosti. Luke vybuchuje kvůli stresu.
Colt se snaží přimět ostatní rančery k tomu, aby konkurovali Neumann's Hill, a po další hádce s Abby podepisuje rozvodové papíry.
Colt, Beau a Luke se vydávají na road trip do Nového Mexika. Abby doma nachytá Mary a Nicka.
Luke, Colt a Beau nachází Mary ve špatném stavu v Nickově přívěsu. Luke zve Mary zpátky na ranč a Colt s Beauem čekají na Nicka.
Colt vyráží s kamarády na lov krocanů u příležitosti poslední oslavy Dne díkuvzdání na ranči. Mary se zapisuje na odvykačku.
Abby zve Colta na narozeninovou večeři a možná taky na rande. Večer jim ale zkazí hádka Colta s Lukem.
Colt zápasí se živly a nechává Abby dojemnou zprávu. Beau získává nový pohled na svět a překvapuje Joanne.
Colt si konečně zase získává důvěru Abby, ale bojí se jí říct, kdo zabil Nicka. Beau a Joanne si hledají dům.
Maggie se vrací z Floridy s novinkami. Dale se potýká s nemocným stádem a Colt se rozmýšlí, jestli o tom říct Lise Neumannové.
Luke se snaží dostat Mary zpátky na odvykačku. Policisté nachází u přívěsu zbraň a zatknou podezřelého. Colt zápasí se svým svědomím.
Kamarád Lukea z Iráku mu nabízí práci. V družstvu to začíná vřít. Maggie se svěřuje Beauovi, že někoho poznala.
Jerry varuje Colta před žalobou Lisy Neumannové. Luke kašle na práci a Colt si musí nechat ujít křtiny Peyton.
V závěrečném dílu téhle řady se Luke svěřuje se svými potížemi, Maggie pořádá poslední vánoční večírek v baru a Colt dává Beauovi krásný dárek.
