Killjoys - Vesmírní lovci

Killjoys ztratili paměť a každý z nich prožívá jiný život. Celá společnost žije Westerly, kde většina lidí pracuje v továrně a nosí náramky, které ukazují údajnou kontaminaci, kterou je nutné řešit sprchou. A právě sprcha jim brání, aby si rozpomněli na své minulé životy...

Dutch dělá všechno pro to, aby Davina a Johnnyho probudila z jejich falešných vzpomínek. Odoperuje Zeph, která byla vážně zraněná, a díky tomu se jí podaří získat látku, která by mohla bratrům vrátit vzpomínky...

Lady mučí Killjoye a snaží se z nich dostat, kde je Davův syn Jaq. Ani jeden z nich nic neprozradí, ale Lady je přesvědčená, že je to jen otázkou času, než někdo z nich promluví...

Dav, Johnny a Dutch skončili ve věznici. Dutch na samotce, Dav na psychiatrii a Johnny na nucených pracích. Jen on tak může dostat své přátele ven...

Ve věznici se má konat zápas a jeho vítěz může získat svobodu. Dutch se podaří dostat mezi bojovníky. Chce tak najít způsob, jak se zmocnit lodi...

Coreen a Sparlow ovládli loď a Dutch se snaží vymyslet plán, jak všechny zachránit a dostat se pryč...

Zeph, Pree a Turin se snaží zkoumat z jedno mláďat Lady. Dost je ale vyděsí, když se nádrž, ve které mládě je, rozbije a tvor prchne...