| Datum vydání | 2011-11-20 |
|---|---|
| Doba běhu | 60 minut |
| Žánry | Drama, Komedie |
| hvězdy | Bryan Greenberg, Victor Rasuk, Lake Bell, Eddie Kaye Thomas, Kid Cudi |
| ředitelé | Rob Weiss, Peter Sussman, Mark Wahlberg, Ian Edelman, Julian Farino |
Nový komediální seriál z produkce HBO vypráví o dvojici mladých podnikavců z Brooklynu Benovi Epsteinovi (Bryan Greenberg) a Camovi Calderonovi (Victor Rasuk), kteří se chtějí prosadit na newyorské módní scéně a využívají k tomu všech možností a kontaktů.
Ben a Cam plánují exkluzivní akci pro CRISP. Rachel je stále zamilovaná do Bena. René si pořídí novou nástěnku a Domingo rozšíří svůj obchod.
Ben a Cam se ocitnou mezi dvěma prodejci. René vyvíjí nátlak na klienta. Rachel se s Domingem sjede.
CRISP získává slibnou, ale neplacenou zakázku. Rachel dává Benovi velký dárek. Cam najde peníze na byt s výhledem na řeku. Rene natáčí video Rasta Monsta.
Platonické přátelství Bena a Rachel je vystaveno zkoušce. Cam najde skvělé místo pro pořízení nových fotografií sbírky. René vymáhá dluh.
Ben a Cam okouzlí dvě mladé turistky. René se snaží urovnat svůj vztah s Debbie. Rachel se během jediného dne změní ze zmatené na plnou života.
Nancy domluví Benovi a Camovi schůzku s výrobcem. Rachel se žene za vzrušujícím příběhem. Rasta Monsta vyvolává protesty.
Ben a Cam diskutují o budoucnosti CRISPu. Rene se zabývá původem nápoje Rasta Monsta. Rachel slaví neúspěch.
Ben se pokusí dát CRISP znovu dohromady. Domingo a Cam se snaží očistit jméno Rasta Monsta. Rachel dostane radu od Edie.
