CLANNAD 2. sezóna 18. epizoda

Tomoya Okazaki je studentem třetího ročníku střední školy, který je nespokojený se svým životem. Jeho matka zemřela při autonehodě, když byl mladší, a jeho otec se proto uchýlil k alkoholu a cigaretám. To vede k hádkám mezi nimi, až si Tomoya při rvačce poraní rameno. Od té doby má Tomoya s otcem odtažité vztahy, což způsobilo, že se z něj časem stal delikvent. Při procházce do školy potká zvláštní dívku Nagisu Furukawu, která je o rok starší, ale kvůli nemoci se opakuje. Kvůli tomu je často sama, protože většina jejích kamarádů se odstěhovala. Oba se začnou stýkat a postupem času Tomoya zjišťuje, že se jeho život pomalu posouvá novým směrem.