Malý a mocný

Mazaný a chamtivý právník Liu Lang je najat na obhajobu velké potravinářské společnosti v případu bezpečnosti potravin. Nenávidí začínající idealistickou obhájkyni Lin Siao-jen, která jeho pocity opětuje kvůli jeho laciným výpadům. Jednoho dne se objeví pětiletý chlapec, který tvrdí, že je jeho synem. Liu Lang mu nevěří a mezitím se snaží Siao-jen oklamat. Začínající právnička však najde důležitý důkaz a k Liu Langovu zděšení se postaví na odpor.

Případ bezpečnosti potravin se vymyká kontrole, když se ukáže, že proti společnosti svědčí další důkazy. Liu Lang se stává obětním beránkem, přichází o práci a musí uhradit vysokou částku. Všude na internetu ho vydírají a všechny velké právnické firmy ho odmítají, a tak je Liu Lang zoufalý a bez peněz. Stále hledá pracovní příležitosti a snaží se kontaktovat všechny své bývalé přítelkyně v naději, že najde Liang-liangovu matku. Dokonce pošle i vzorky DNA na test otcovství. Lin Siao-jen si uvědomí, že její klienti i přes vyhraný soudní spor stále nejsou spokojeni, a začíná pochybovat o významu spravedlnosti.

Liu Lang si už nemůže dovolit svůj luxusní staromládenecký byt, a tak jde hledat levné náhradní bydlení a Liang-lianga vezme s sebou. Předstírá, že je „chudý svobodný otec s malým dítětem“, a tak se mu podaří najít byt, protože domácí je sám svobodný otec. Sü Ta-en pomáhá Liu Langovi s pohovorem v malé, upadající právnické firmě Čchu Šing. Liu Lang zjistí, že tam pracuje Lin Siao-jen. Zoufalý Liu Lang vyšetřuje s Lin Siao-jen případ pracovního úrazu, při němž zemřel žalobce. A záhy zjistí, že pravda je možná složitější, než se zdá.

Lin Siao-jen chybí důkazy, které by mohla použít k zažalování majitele stavební firmy. Liu Lang se o případ nezajímá a nesnaží se jí pomoci, dokud mu nezaplatí. Přesto pro ni najde převratné důkazy a odhalí problémy se značnými přesčasy a nespravedlivým zacházením s dělníky. Zjistí, že dělníci se musí smířit s prací v nebezpečném prostředí, jen aby se uživili. Jejich skutečné přátelství pak vyústí v tragickou smrt.

Liang-liang musí chodit do školky, aby se vyhnul podezření okolí, a Liu Lang v tom zároveň vidí způsob, jak se Liang-lianga zbavit. Jelikož je Liu Lang škudlil, najde si školku, která se mu zdá cenově výhodná. Zápis je však jen začátkem série katastrof. Liang-liang je týrán, uzavře se do sebe a je nešťastný. Liu Lang se kvůli tomu rozčílí a zjistí, že jeho školka skrývá řadu špinavých tajemství. Je naštvaný i sám na sebe, že si pořádně nepřečetl smlouvu. S pomocí Siao-jen se rozhodne školku zničit.

Liu Langovo vyšetřování vede k Liang-liangově izolaci ve školce, ale Liu Lang potřebuje Liang-liangovu pomoc, aby mohl shromáždit další důkazy. Mezitím se oběťmi této bezohledné školky stávají další děti. Liu Langovi se konečně podaří dosáhnout výrazného pokroku v případu. Jeho klíčový svědek se však na poslední chvíli nedostaví a Liu Lang je na pokraji prohry. Díky klíčovým důkazům, které Liang-liang shromáždil, se Liu Langovi nakonec přece jen podaří školku zničit. V tu chvíli si Liu Lang uvědomí, že mu nezáleží na penězích ani na jeho důstojnosti, ale na Liang Liangovi, který se stal důležitou součástí jeho života. Liu Lang obdrží výsledky testu otcovství a musí se rozhodnout, co s Liang-liangem udělá.

Doktor Lin vidí na silnici muže v bezvědomí a snaží se ho oživit pomocí resuscitace. Muž je zachráněn, ale zažaluje doktora Lina za nedbalost a zlomení žeber. Případů lékařských sporů v dnešní době přibývá a pro lékaře je těžké dělat jen svou práci. Lin Siao-jen zjišťuje, jakou má doktor Lin minulost a proč trpí depresemi.

Doktor Lin je unavený a zklamaný a zvažuje, že práci lékaře pověsí na hřebík. Siao-jen ho povzbuzuje, aby se vzchopil a bojoval za svou důstojnost. Liu Lang je však zcela opačného názoru, což mezi ním a Siao-jen vyvolá napětí. Siao-jen navštíví odlehlou vesnici, kde doktor Lin kdysi dobrovolně pracoval, a dozví se pravdu o tom, co se před lety stalo. Liu Lang najde videozáznam, který nebyl předložen jako důkaz. Vyhrožuje jím žalujícímu influencerovi, o kterém zjistí něco, co by jim mělo pomoct vyhrát. Doktor Lin si vybaví, jak jako student medicíny skládal lékařský slib, a rozhodne se podat odvolání nejen za sebe, ale i za všechny lékaře, kteří zachraňují životy. Termín soudu se však kryje s termínem talentové soutěže. Stihne Liu Lang dorazit na soutěž, jak slíbil?

Slavný influencerský pár, manželé Tungovi, se rozvádí. Liu Lang a Siao-jen se rozhodnou paní Tungové pomoct, ale Liu Langovi záleží spíš na tom, jestli je zazobaná a kolik peněz by z toho případu mohl vytřískat. Siao-jen si uvědomí, že paní Tungová svého manžela nejspíš stále hluboce miluje, a chce vědět, proč takhle dopadli. Liu Lang nabádá paní Tungovou, aby svého manžela provokovala a nahrávala jeho urážky jako důkaz, protože by tak mohli urychlit rozvodový proces. Siao-jen zjistí, že manželé Tungovi měli před lety nehodu, při níž pan Tung přišel o nohu, a právě tehdy se začali často hádat. „Ale pořád se mají rádi. Tak proč se musí rozejít?“ ptá se Siao-jen.

Pan Tung je čím dál agresivnější a často paní Tungovou slovně uráží, což ji dohání k šílenství. Jediné, co teď chce, je všechno ukončit. Její manžel ji navíc obviňuje z nevěry a požaduje tučné odškodné. Liu Lang a Siao-jen spolu opět řeší neshody manželů Tungových, kteří už se musí definitivně rozhodnout. Nicole navštíví její kamarádka ze školy, slečna Ke. Její mnohem mladší přítel, kterého poznala na seznamce, se vytratil a dluží jí spoustu peněz. Sü Ta-en se ze všech sil snaží na Nicole zapůsobit a vydává se za jejího asistenta, což se Nicole nelíbí. Liu Lang se nechtěně seznámí s rodiči Siao-jen a ti si ho spletou se svým budoucím „zetěm“. Siao-jen to rychle začne popírat, ale Liu Lang si s ní rád zahrává. Liang-liang má zatím nového domácího mazlíčka, který Liu Langa děsí k smrti.

Na internetu koluje video, na kterém známá celebrita Lien Jen-fej týrá psy, a její pověst je tím ohrožena. Brzy přichází o své smlouvy a propadá se až na samé dno. Ačkoli advokátní kancelář Čchu Šing většinou pracuje pro bono, musí se ujmout i některých mediálně známých případů, aby vůbec přežila. Liu Lang a Siao-jen proto pomohou Lien Jen-fej se sporem ohledně podpory její zvířecí značky, ale její obdiv k Liu Langovi vyvolá v Siao-jen žárlivost. Liu Lang zjistí, že právník žalující strany je jeho bývalý kolega Šiao Li-wej, který je podlý podrazák, a tak se nyní případ posouvá do osobní roviny. Liang-liang si zatím ve školce vede dobře, ale projevují se u něj známky traumatu, což upoutá pozornost ředitelky. Ta začne pochybovat, zda je Liu Lang skutečně Liang-liangovým otcem. Liu Lang se bojí, že by mohl Liang-lianga ztratit, a tak požádá Siao-jen, aby mu pomohla předstírat, že jsou šťastná rodina a že je Liang-liangovou matkou, a doufá, že se jim podaří ředitelku oklamat.

Když se vás teď někdo zeptá, jestli máte rádi domácí zvířata, máte na výběr ze dvou možností: buď je rádi máte, nebo nemáte. A pokud je rádi nemáte, jste chladní a bezcitní. Zásluhou Šiao Li-weje a jeho nekonečných pokleslých útoků si všichni myslí, že Lien Jen-fej je chladná a bezcitná. Pro Liu Langa je stále těžší zvrátit situaci, ale nakonec zjistí, že to všechno byl jen sprostý způsob, jak nahradit Lien Jen-fej na pozici propagátorky značky. Liu Lang musí u soudu odhalit tragickou minulost Lien Jen-fej. Ta je však odvážná a rozhodne se, že už nechce skrývat, co skutečně cítí. Liu Lang a Siao-jen si před ředitelkou školky hrají na šťastnou rodinu v naději, že ji tím přesvědčí, ale ta jejich podvod prohlédne. Siao-jen přijde s nápadem vypátrat Liang-liangovy příbuzné.

Potravinářský magnát Čchou Jung-ce se pohádá se svým mladším bratrem Čchou Jung-hwa. Jung-hwa má podezření, že někdo krade ve firmě a tuneluje peníze na charitu. Svého bratra už léta neviděl ani s ním nemluvil a bojí se, že je v nebezpečí. Čím víc se tím ale právníci zabývají, tím víc začínají Jung-hwa podezírat a vytuší, že není poctivý.

Liu Lang a Siao-jen usoudili, že charitativní organizace je skutečně legitimní a pomáhá mnoha mladým lidem, kteří zanechali studia, získat nové dovednosti a práci. Ani Lim Jou-wej společnost neokrádá. Najednou se na veřejnosti objeví Čchou Jung-ce, ale chová se divně. Nicole mezitím pronásleduje něco ponurého z její minulosti.

V advokátní kanceláři Čchu Šing se objeví geniální dítě Su I-chao a dožaduje se Liu Langa, protože chce žalovat své rodiče. Su I-chao má totiž pocit, že ho dusí opatření, která pro něj rodiče vymysleli. Chce se věnovat pouze hudbě a rodičů se zříci. Liu Lang tentokrát stojí na straně rodičů, zatímco Siao-jen se snaží pochopit důvody jejich drastických opatření vůči Su I-chaovi.

Děti se kvůli očekáváním svých rodičů ocitají pod stále větším tlakem. Není jasné, zda to rodiče dělají kvůli dětem. Su I-chao se podvolí a vrátí se domů, ale psychicky trpí a začne si ubližovat. Pouze Siao-jen chápe, jakým psychickým vypětím Su I-chao prochází. Konečně je odhalen záhadný muž, který sledoval Liu Langa a Liang-lianga.

Liu Lang se pohádá se Sü Ta-enem. Oběti podvodu při vyšetřování v továrně na masky přicházejí do advokátní kanceláře Čchu Šing a chtějí na Sü Ta-ena podat žalobu. Liu Lang se rozhodne tyto oběti zastupovat i přesto, že se mu to Nicole a Siao-jen snaží vymluvit. Liu Lang vyšetřuje investici a rozkrývá spletitou síť spiknutí.

Přátelství Sü Ta-ena a Liu Langa je v tuto chvíli nenapravitelně v troskách. Liu Lang se snaží dát Sü Ta-enovi lekci, aby neplýtval penězi na zkoumání zbytečných výrobků, ale teď to vypadá, že se Sü Ta-en dostal do vážných problémů. Liu Langovo pátrání vede k bývalému příteli Nicole, Čang Jungovi. Nicole se dozvídá o jeho intrikách a snaží se Sü Ta-ena zachránit, ale padne přitom do další pasti.

Od chvíle, kdy Liu Lang odešel z předchozí firmy, chová vůči svému bývalému šéfovi Sung Jüan-ťie zášť. Na advokátní kancelář Čchu Šing se obrátí bezdomovkyně s depresemi a žádá o pomoc kvůli péči o syna. Jelikož nejde o peníze, neprojevuje Liu Lang o případ zájem, a to až do chvíle, kdy zjistí, že bývalým přítelem ženy je Sung Jüan-ťie.

Když rodiče svádějí boj o opatrovnictví, často to odnesou děti, a přesně to se stane v případě syna Sung Jüan-ťie a Lam Kchaj-sin. Ve snaze vyhrát donutí Sung Jüan-ťie svého syna, aby brojil proti své matce. Aby Liu Lang a Siao-jen pomohli Lam Kchaj-sin, musí jí nejprve obstarat bydlení a přimět ji, aby čelila depresím a k tomu všemu si našla práci. Tato epizoda dává nahlédnout do rodinných soudních sporů, které se od těch občanskoprávních nebo trestních liší tím, že soud bere v úvahu především blaho dětí.

Siao-jen cítí, že Liu Lang svého otce nenávidí, a dělá si o oba starosti. Přestože došlo k výraznému pokroku díky Č'-šanovým přísným zákazům a karanténám kvůli covidu, všichni ho obviňují z protiprávního jednání. Liu Lang nemůže snést obvinění proti svému otci, který je spravedlivý a dodržuje zákony. Č'-šanova tvrdohlavost by ho však mohla zničit.

Liu Č'-šanovo jméno je očištěno a on se smíří s důvody Liu Langovy vzpurnosti. Liu Li-wej je nezvěstný a momentálně je hlavním podezřelým v mnoha podvodných případech. Čchen Č'-chao se chce Liu Li-weje jednou provždy zbavit. Finanční situace advokátní kanceláře Čchu Šing je zoufalá a Liu Langa i Siao-jen to znepokojuje.

Situace Liu Li-weje je vylíčena jako typický příklad člověka žijícího na dně společnosti. Liu Lang se dozvídá, jak strašný život Liang-liang měl, než se objevil u jeho dveří.

Liu Li-wej se rozhodne ukázat se na veřejnosti, aby získal svůj život zpět. Čchen Č'-chao si uvědomí, že se mýlil, když ho považoval za hrozbu, a musí přehodnotit svůj názor. Liu Lang uzavře smlouvu s ďáblem, než bude schopen Liu Li-wejovi pomoci. Nyní se Liu Lang jako naprosto jiný člověk blíží k okamžiku rozloučení.

Poté, co odejde ze společnosti Čchu Šing a opustí Liang-lianga, je Liu Lang najat prestižní právnickou firmou. Vrací se ke svému bezstarostnému staromládeneckému stylu života, ale vůbec není šťastný. Něco mu chybí. Vzhledem k tomu, že Čchu Šing je zavřená a Liu Lang pracuje jinde, musí Siao-jen sama řešit případ podvodu, který se týká jejích rodičů a dalších obětí. V tu chvíli si uvědomí, kdo za vším stojí.

Siao-jen shromáždí všechny z advokátní kanceláře Čchu Šing, aby se zúčastnili hromadné žaloby s více než 200 oběťmi. Dostaví se i Liu Lang a připojí se k této bitvě. Protože zná jediný způsob, jak Čchen Č'-chaa jednou provždy zničit, potřebuje Liu Li-weje, ale není si jistý, zda mu to za to stojí. Už není tím, kdo tahá za provázky, jen aby vyhrál. Má pocit, že teď už může ztratit víc. V sázce je totiž i jeho budoucnost a štěstí.