| Datum vydání | 2009-03-20 |
|---|---|
| Doba běhu | 44 minut |
| Žánry | Sci-Fi & Fantasy, Action & Adventure, Drama |
| hvězdy | Edward James Olmos, Mary McDonnell, Jamie Bamber, Katee Sackhoff, James Callis |
| ředitelé | Carla Robinson, Harvey Frand, Ronald D. Moore, Toni Graphia, David Eick |
Cyloni byli stvořeni lidmi. Povstali proti nim. Vyvinuli se. Vypadají a cítí jako lidé. Někteří jsou naprogramováni, aby si mysleli, že lidmi jsou. Existují v mnoha kopiích. A mají plán. Vesmírná loď Galactica v čele pronásledované flotily, která se po útoku Cylonů na lidské vesmírné kolonie vydává za novou nadějí a domovem - bájnou 13. kolonií zvanou Země.
Laura a Adama čelí možnosti, že jedna z jejich lodí může být kompromitována nepřítelem.
Boomer má starosti, že je odpovědná za explozi, která způsobila, že Galactica přišla o vodu.
Skupina vězňů drží na vězeňské lodi Apolla jako rukojmí.
Po smrtelné nehodě si Starbuck připouští svůj podíl na smrti Zaka Adama.
Adama a Lee vystavují flotilu nebezpečí při hledání Kary.
Po sebevražedném útoku cylonského atentátníka musí Adama odhalit veřejnosti, že Cyloni vypadí jako lidé.
Baltar čelí smrti a potupě, když ho přestrojená Šestka obviní z velezrady.
Když na palubě lodi odhalí Cylona, posílá Adama Karu, aby stroj vyslechla.
Po nečekaném objevu má Roslinová podezření, že Adama je Cylon.
S docházejícími zásoby paliva je flotila nucena zaútočit na tyliový důl pod kontrolou Cylonů.
Demokracie ve flotile je obnovena. Helo má na Caprice zjevení.
Objev obyvatelné planety způsobil na Galactice povstání.
Napětí mezi Adamou a Laurou vyeskaluje, když se flotila připravuje na bitvu o Kobol.
