Bojovnice na druhou

Agnès sleduje, jak se její klášter mění na vojenskou nemocnici. Marguerite hledá práci v místním nevěstinci. Jeanne pomůže Suzanne uprchnout do Švýcarska.

Do obchodních plánů Caroline hodí vidle její švagr. Agnès se zalíbí jeden z jejích pacientů. Marcel odhalí, proč Marguerite odešla z Paříže.

Joseph obdivuje Suzanninu schopnost léčit, Agnès jí ale dál nevěří, kdo vůbec je. Marguerite se vydá na frontu, aby vrátila Colinovu psí známku.

Po přepadení u jezera Caroline dostane nápad. Marguerite pomáhá holkám z nevěstince najít novou práci. Till zkouší Agnèsinu oddanost i víru.

Prezident Poincaré udělí Agnès, Suzanne, Marguerite a Caroline vyznamenání za zásluhy, všechny čtyři ale mají důležitější věci na práci.

Lucien si nedá pokoj a dál Suzanne vydírá. Agnès odhalí, že se za zdmi kláštera děje něco hrozného. Marguerite to chce dát s Colinem do pořádku.

Agnès se obrátí na diecézi. Suzanne se snaží zachránit Josepha. Pomstychtivý Charles nechá Caroline na holičkách, a ta je proto v zoufalé situaci – a na německém území.

Němci už jsou za branami Saint-Paulin a civilisté se musí evakuovat. Vztahy a solidaritu těch, co zůstali, čeká nejtěžší zkouška.