Dva nespaví teenageři najdou spřízněnost, když utečou do školní astronomické observatoře. Ganta Nakami nemůže v noci spát, ve třídě je mrzutý a mezi spolužáky neoblíbený. Zjistí, že školní observatoř, kterou kdysi využíval dnes již zaniklý astronomický kroužek, může být ideálním místem pro zdřímnutí - ale není sám. Spolužák Isaki Magari, který trpí nespavostí, je ochotný sdílet hvězdárnu s Nakamim a mezi oběma vzniká přátelství, které je spojuje kvůli těm nejnepravděpodobnějším věcem. Temné zvěsti o tom, co potkalo členy astronomického kroužku, drží lidi od školní observatoře dál, a právě to z ní dělá dokonalé útočiště pro Nakamiho a Magariho, kde si mohou dopřát tolik potřebný odpočinek. Bohužel vedení školy nemůže povolit její nepovolené využívání. Ale kdyby vznikl nový astronomický kroužek, možná by tito dva nespavci měli místo, kterému by mohli říkat domov!
