伦敦生活 第 1 季 第 3 集

邋遢鬼和屁眼佬有过一夜情，之后她在公车上邂逅男子巴士龅牙，并向他提到自己和前男友哈里的分手经过。在银行经理拒绝向邋遢鬼提供贷款后，邋遢鬼在一次女权主义者的演讲中和事业有成的姐姐克莱儿争执，之后她去找她的父亲和她的教母（两人交往并同居），从教母那里偷了一座雕像。在搭计程车回家的路上，她讲述了和自己合开咖啡厅的好友宝在男友出轨后意外自杀的经过。

邋遢鬼委托克莱儿的丈夫、艺术品中介商马丁卖掉雕像。后来她遇到屁眼佬，两人的性行为让她感到尴尬，进而让她回到精神状况脆弱的前男友哈里身边，两人先前有多次分合。哈里希望两人都不要再手淫，之后哈里在洗澡时被邋遢鬼吓个半死，又从她的网页浏览纪录发现她在欺骗自己，便决定彻底和她分个干净。

邋遢鬼和克莱儿被父亲强迫参加一个仅限女性参加的禁语静修课，她们打破了那理的规矩。邋遢鬼向克莱儿承认自己偷了雕像，克莱儿希望她归还。邋遢鬼在静修处遇到银行经理，银行经理因为在工作中发生性骚扰丑闻，而在静修处附近的场所参加另一个活动。两人因同病相怜而开启谈话，克莱儿表示自己为了家人而考虑放弃升迁到芬兰的机会，邋遢鬼建议她把握这个机会，并告诉她马丁在派对上的不当行为。

在邋遢鬼和克莱儿的母亲逝世周年，两人回到家里，和她们的父亲及邋遢鬼的教母共进午餐。邋遢鬼趁机把偷来的雕像放回工作室。众人正在为教母即将举行的性主题展览出谋划策，讨论的气氛并不愉快，让她们之间的关系更加紧张。之后克莱儿为了邋遢鬼再次偷走雕像，而邋遢鬼也再续和屁眼佬的关系。

邋遢鬼到了性展览会，发现自己被教母强迫当成服务生。之后邋遢鬼被屁眼佬甩了，又发现哈里另结新欢，邋遢鬼把酒杯砸了，作为被教母使唤的回应。让邋遢鬼震惊的是，克莱儿放弃了到芬兰的机会，而马丁说服了克莱儿，让克莱儿认为在派对上主动索吻的人是邋遢鬼。邋遢鬼和克莱儿之间的冲突逼得邋遢鬼想起不堪回首的往事，回忆表明宝的男友出鬼的对象是邋遢鬼。邋遢鬼被父亲拒于门外，又对自己间接害死好友感到内疚，伤心的她打算自杀，恰好被路过的银行经理阻止。银行经理了解原委后，决定提供她的咖啡厅商业贷款。