Ugly Betty Stagione 4 Episodio 3

Betty Suarez è intelligente, tenace e tenace, ma anche sensibile e amorevole. Spera che queste abilità l'aiuteranno a trovare un lavoro all'interno della Meade Publishing Corporation. Il fatto che inizialmente non sia tradizionalmente attraente le impedisce di essere assunta dalla bibbia della moda, Mode. La rivista, tuttavia, è in continuo mutamento, con dirigenti assetati di potere in lizza per il predominio. Nella speranza di controllare la situazione, l'editore affida al figlio inesperto, Daniel, la posizione di caporedattore. Assume Betty come assistente di Daniel dopo averlo sorpreso in una posizione compromettente con la sua segretaria il suo primo giorno di lavoro. Dopo un inizio difficile, in cui Daniel cerca di costringere Betty a smettere trattandola in modo terribile, si rende conto del suo valore e le due coppie si uniscono per essere una squadra efficace.