Сімпсони Сезон 4

Барт і Ліса їдуть в дитячий табір клоуна Красті, але заклад не виправдовує очікування

Мардж бере участь у театральній постановці «Трамвай Бажання» де важкі сцени нагадують її подружнє життя. На цей час Меґґі в яслах влаштовує бунт

Гомер не пішов в неділю до церкви, йому сподобалось, тому він взагалі цурається віри

На ярмарку Гомер виграє політ на дирижаблі, а Ліса отримує глузливу карикатуру на себе. Тому батько продає квиток і подає для доньки заявку на конкурс краси

Сімпсони святкують Гелловін вдома. Вони запрошують велику компанію – друзів Ліси і Барта. Після цього приходить черга страшних історій. Це розповіді про безжального клоуна, Кінґ–Конґа Гомера, а також зомбі

Через хуліганство – Гомер забороняє Барту дивитися у кіно повнометражну версію «Чуха і Сверблячки», тому хлопець дуже ображається

Будинок Сімпсонів осідає. Через вартість ремонту Мардж влаштовується на АЕС, де в неї закохується містер Бернс. Тим часом на Барта нападає справжній вовк

Гомер їде з Мардж в новий ресторан і запрошує нову сусідку приглядати за дітьми

Через снігопад Гомер розбиває обидві машини і купує снігоочисник, сподіваючись на цьому заробити. Тут з’являється «суворий конкурент»

Мардж згадує цікаву історію про перше слово Ліси, та перші ревнощі Барта щодо уваги

Погане харчування і містер Бернс довели Гомера до інфаркту, через що чоловіку необхідна дуже дорога операція, але в сім’ї немає таких грошей

Бернс платить місту компенсацію за токсичні відходи. Городяни вирішують куди витратити гроші, але з'являється чужинець із фантастичною ідеєю

Гомер отруївся, тому діти їдуть в новий розважальний парк розваг із тіткою Сельмою, де все йде шкереберть. Тим часом Мардж і Гомер відпочивають самі

Гомер забув забрати Барта після футболу і залишає сина під ливнем, що веде до помсти. Тим часом Ліса потрапляє в залежність від платної «гарячої лінії» по телефону

На день Святого Валентина із жалості Ліса дарує однокласнику листівку, та хлопчина все сприймає всерйоз

Барт знищує науковий твір сестри і отримує «наукову» помсту. Тим часом п’яний Гомер позбавляється водійських прав і дає обіцянку не пити цілий місяць

Лісі хочуть поставити зубні брекети завдяки страховці Гомера, яка виявляється скасованою. Тому чоловік влаштовує на роботі страйк і стає головою профспілки

На 1 квітня Барт невдало жартує з Гомера і батько опиняється в лікарні. Поки той непритомний, сім’я згадує своє цікаве життя

Барт і Ліса відправляють свої сценарії на шоу «Чуха і Сверблячки», підписавшись ім'ям діда Ейба. Тим часом на зустрічі випускників з'ясовується, що Гомер не закінчив школу

Під час шкільної перевірки директор Скіннер замикає хуліганів у підвалі. Що призводить до ще гірших наслідків і Барта виключають зі школи. Тим часом наближається «Хряцдень», під час якого містяни вбивають змій

Все місто вражене грипом, окрім Мардж, яка забуває заплатити в магазині і опиняється у в'язниці. Та виявляється, що Спрінґфілд без неї не може.

Нове телешоу з лялькою Ґаббо затьмарило передачу Красті, але Барт і Ліса намагаються врятувати ситуацію