Прах к праху Сезон 1

Получив пулю в голову, инспектор лондонской городской полиции Алекс Дрейк открывает глаза в 1981 году, где её встречает команда Джина Ханта в полном составе. Алекс уверена, что она, как и Сэм Тайлер находится в коме, а 1981 год — плод её воображения. Чтобы вырваться из ловушки собственного разума, она собирается найти и арестовать человека, который стрелял в неё в 2008.

Когда Лондон погружается в предсвадебную суматоху по случаю бракосочетания принца Чарльза и Дианы Спенсер, на уголовную полицию сваливается дополнительная нагрузка. Старший инспектор Джин Хант и детектив-инспектор Алекс Дрейк вместе принимаются за расследования происшествий в королевских доках, которые напоминают акты политического протеста.

Не успев отпраздновать прошлую успешную операцию по задержанию наркоторговцев, Джин и его команда берутся за дело об изнасиловании. В ходе расследования выясняется, что, по всей вероятности, в городе появился серийный убийца, но ситуация осложняется тем, что главный свидетель, по мнению Ханта, крайне ненадежен.

Круг подозреваемых в смерти уборщика в лаборатории, ведущей исследования ядерной энергии, оказывается неожиданно широким. Неужели рабочему был известен какой-то государственный секрет? Когда Алекс вместе с Хантом попадет в ловушку в секретной правительственном центре, атмосфера накаляется в прямом смысле.

Команда безуспешно пытается разоблачить торговца наркотиками Саймона Нири, используя в качестве информатора его молодого любовника. Когда все варианты исчерпаны, остается только отправиться в гей-клуб и попытаться внедрить туда подсадную утку. Единственная проблема в том, что все кандидаты страдают острой формой гомофобии.

Вооруженное ограбление приводит Джина к Чесу Кейлу, преступнику, которого он пытался арестовать когда-то в Манчестере. Но у Чеса железное алиби. Алекс посылает Рэя и Криса под прикрытием в местный паб, для раскрытия дела. Саму Алекс раследование приводит в холодильную камеру со связанными руками и кляпом во рту...

Вооруженная пара грабит человека, собравшего крупную сумму на благотворительные цели. Он растерян и никак не может вспомнить подробности происшествия и описать грабителей. Чтобы не уронить престиж полиции в глазах всей страны, Джин Хант даже готов позволить Алекс её психологические штучки. Сама Алекс тоже хочет как можно скорее раскрыть преступление, но причина у неё другая.

День гибели родителей Алекс неуклонно приближается. Её задача — любыми средствами предотвратить трагедию. Ради этого она способна на что угодно: превратить автомобиль в груду металлолома и сфабриковать обвинение в хранении наркотиков. Но, как назло, в участке проверка, и демонстрация полицейского произвола — это последнее, что хотел бы видеть Джин Хант.