| Datum vydání | 2005-08-31 |
|---|---|
| Doba běhu | 110 minut |
| Žánry | Drama, Krimi |
| hvězdy | Nathalie Baye, Jalil Lespert, Roschdy Zem, Antoine Chappey, Jacques Perrin |
| ředitelé | Stéphane Batut, Caroline Champetier, Xavier Beauvois, Guillaume Bréaud, Martine Giordano |
Mladý poručík Antoine právě ukončil studia. I přes nesouhlas své ženy se rozhodne odjet do Paříže a pustit se do boje se zločinem. Pod ochranou zkušené kapitánky Vaudieu začíná pronikat do každonního života pařížské policie. Prvotní nováčkovské nadšení je však vystřídáno drsným uvědoměním, že dráha policisty bývá plná zklamání, krutosti, bolesti a ztrát.
